Текст и перевод песни La Perla Colombiana - Alma Sin Rumbo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alma Sin Rumbo
Âme sans cap
Vuela
que
vuela,
sin
rumbo
Elle
vole,
elle
vole,
sans
cap
Vuela
que
vuela,
sin
rumbo
Elle
vole,
elle
vole,
sans
cap
Un
alma
sin
parar
Une
âme
sans
arrêt
Anda
buscando
en
la
vida,
un
alma
a
quien
amar
Elle
cherche
dans
la
vie,
une
âme
à
aimer
Solito
cantando
se
va,
por
los
horizontes
Seule,
elle
chante
en
s'en
allant,
vers
les
horizons
Una
canción
que
compuso
para
pregonar
Une
chanson
qu'elle
a
composée
pour
annoncer
Su
pena
y
dolor
que
siente,
para
no
llorar
Sa
peine
et
sa
douleur
qu'elle
ressent,
pour
ne
pas
pleurer
Su
pena
y
dolor
que
siente,
para
no
llorar
Sa
peine
et
sa
douleur
qu'elle
ressent,
pour
ne
pas
pleurer
(Viajando
por
doquiera)
(Voyageant
partout)
(Pregonando
su
canción)
(Annonçant
sa
chanson)
(Va
buscando
su
destino)
(Elle
cherche
son
destin)
¡Qué
no
lo
puede
encontrar!
Qu'elle
ne
peut
pas
trouver !
(Viajando
por
doquiera)
(Voyageant
partout)
(Pregonando
su
canción)
(Annonçant
sa
chanson)
(Va
buscando
su
destino)
(Elle
cherche
son
destin)
¡Y
no
lo
puede
encontrar!
Et
elle
ne
peut
pas
le
trouver !
Alma
que
no
tienes
nada
Âme
qui
n'a
rien
Alma
que
no
tiene
ni
siquiera
a
dónde
ir
Âme
qui
n'a
même
pas
d'endroit
où
aller
Buscas
refugio
y
tu
pena
poder
compartir
Tu
cherches
un
refuge
et
à
partager
ta
peine
Solito
cantando
se
va,
por
los
horizontes
Seule,
elle
chante
en
s'en
allant,
vers
les
horizons
Una
canción
que
compuso
para
pregonar
Une
chanson
qu'elle
a
composée
pour
annoncer
Su
pena
y
dolor
que
siente,
para
no
llorar
Sa
peine
et
sa
douleur
qu'elle
ressent,
pour
ne
pas
pleurer
Su
pena
y
dolor
que
siente,
para
no
llorar
Sa
peine
et
sa
douleur
qu'elle
ressent,
pour
ne
pas
pleurer
(Viajando
por
doquiera)
(Voyageant
partout)
(Pregonando
su
canción)
(Annonçant
sa
chanson)
(Va
buscando
su
destino)
(Elle
cherche
son
destin)
¡Qué
no
lo
puede
encontrar!
Qu'elle
ne
peut
pas
trouver !
(Viajando
por
doquiera)
(Voyageant
partout)
(Pregonando
su
canción)
(Annonçant
sa
chanson)
(Va
buscando
su
destino)
(Elle
cherche
son
destin)
¡Y
no
lo
puede
encontrar!
Et
elle
ne
peut
pas
le
trouver !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: E. Hidalgo, Esteban Hidalgo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.