La Perla Colombiana - Cuando se quiere se quiere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Perla Colombiana - Cuando se quiere se quiere




Cuando se quiere se quiere
Когда любишь, ты действительно любишь
Hay que querer a una mujer
Нужно любить женщину,
Cuando se quiere deberás
Когда ты действительно любишь,
Porque un cariño que se entrega sincero no se engaña jamás.
Потому что искренне отданная любовь никогда не обманывает.
Hay que cuidarlo
Нужно заботиться о ней,
No traicionarlo
Не предавать её,
Es que el amor
Ведь любовь -
Es lo más bello en la vida
Это самое прекрасное в жизни,
Que se puede tener
Что можно иметь.
Para tenerlo
Чтобы иметь её,
Hay que quererlo
Нужно любить её,
Hay que sentirlo muy adentro del alma
Нужно чувствовать её глубоко в душе,
Y poderlo entender
И понимать её.
Cuidarlo, tienes que cuidarlo
Заботиться о ней, ты должен заботиться о ней,
Quererlo, tienes que quererlo
Любить её, ты должен любить её,
Amarlo, tienes que amarlo
Обожать её, ты должен обожать её,
Sentirlo, tienes que sentirlo.
Чувствовать её, ты должен чувствовать её.
Y vivir en un mundo de amor
И жить в мире любви,
Y poder ser feliz.
И быть счастливым.





Авторы: esteban hidalgo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.