Текст и перевод песни La Plebe - La Esquina

La Esquina

Y cada día los chingones están
Tomando en la esquina
Una Quilmes compartido entre todos
Ellos no tienen la lana para
Vivir en el barrio alto
Entre amigos es como sobrevivieron

No había tiempo para pinche respirar
Porque su país estaba siempre controlado
Ponte las botas chico, este día es el último

Necesita escapar
De un maldito ser
Necesita escapar
De un maldito ser

Y todavía está enojado del sistema militar
Se pone triste, una chela pa' calmarse
De que los chingones se perdieron
A una pinche camarada
Lágrimas le empiezan a brotar

No había tiempo para pinche respirar
Porque su país estaba siempre controlado
Ponte las botas chico, este día es el último

Último!

Necesita escapar
De un maldito ser
Necesita escapar
De un maldito ser

The Corner

And every day the cool guys are there
Drinking on the corner
Sharing a Quilmes between them all
They don't have the money to
Live in the upscale neighborhood
Among friends is how they survived

There was no time to breathe
Because their country was always controlled
Put on your boots, boy, this is the last day

He needs to escape
From a damn being
He needs to escape
From a damn being

And he's still mad at the military system
He gets sad, a beer to calm down
That the cool guys got lost
To a fucking comrade
Tears begin to shed

There was no time to breathe
Because their country was always controlled
Put on your boots, boy, this is the last day

Last!

He needs to escape
From a damn being
He needs to escape
From a damn being