Текст и перевод песни La'Porsha Renae - Battles ((American Idol Top 3 Season 15))

Some days, it feels like you could run a million miles
Some days, you feel like you can't move
Some days, it feels like you could start a wildfire
Some days, the fire's burning you

Just don't look down
Living ain't always easy
Can't you hear me out?
Never give up

We all got a battle
We all got scars
There will always be hurt, always be pain
But that's what makes us who we are
We all got journeys
Written in the stars
Just know that you're loved and that you're enough
And your dreams won't be that far
We all got battles (ooh, ooh)
We all got battles, oh (ooh, ooh)

Some days, it feels like you can't live to see tomorrow
I know, cause I've been there too
Some days, it feels like you can only count your sorrows
Just now that there are blessings now

Just don't look down
Cause dreaming ain't always easy
Can't you hear me out?
Never give up

We all got a battle
We all got scars
There will always be hurt, always be pain
But that's what makes us who we are
We all got journeys
Written in the stars
Just know that you're loved and that you're enough
And your dreams won't be that far
We all got battles (ooh, ooh)
We all got battles, oh (ooh, ooh)
We all got battles, oh, oh (ooh, ooh)
We all got battles, oh, oh (ooh, ooh)

Just don't look down
Loving ain't always easy
Won't you hear me out?
Never give up

We all got a battle
We all got scars
There will always be hurt, always be pain
But that's what makes us who we are

We all got a battle
We all got scars
There will always be hurt, always be pain
But that's what makes us who we are
We all got journeys
Written in the stars
Just know that you're loved and that you're enough
And your dreams won't be that far
We all got battles (ooh, ooh)
We all got battles, oh (ooh, ooh)

Some days, it feels like you could start a wildfire
Just know the fire's inside of you

Иногда кажется, что ты мог бы пробежать миллион миль
Иногда тебе кажется, что ты не можешь пошевелиться
Иногда кажется, что ты можешь разжечь лесной пожар
Иногда огонь сжигает тебя

Просто не смотри вниз
Жить не всегда легко
Ты можешь меня выслушать?
Никогда не сдавайся

Нам всем предстоит битва
У всех нас есть шрамы
Всегда будет обида, всегда будет боль
Но это то, что делает нас теми, кто мы есть
У всех нас есть путешествия
Начертано на звездах
Просто знай, что тебя любят и что тебя достаточно
И твои мечты не будут так уж далеки
У нас у всех есть битвы (оо, оо)
У всех нас есть битвы, оу (оу, оу)

Иногда кажется, что ты не доживешь до завтрашнего дня
Я знаю, потому что я тоже был там
Иногда кажется, что ты можешь сосчитать только свои печали
Именно сейчас, когда есть благословения, сейчас

Просто не смотри вниз
Потому что мечтать не всегда легко
Ты можешь меня выслушать?
Никогда не сдавайся

Нам всем предстоит битва
У всех нас есть шрамы
Всегда будет обида, всегда будет боль
Но это то, что делает нас теми, кто мы есть
У всех нас есть путешествия
Начертано на звездах
Просто знай, что тебя любят и что тебя достаточно
И твои мечты не будут так уж далеки
У нас у всех есть битвы (оо, оо)
У всех нас есть битвы, оу (оу, оу)
У всех нас есть битвы, о, о (о, о)
У всех нас есть битвы, о, о (о, о)

Просто не смотри вниз
Любить не всегда легко
Ты не хочешь меня выслушать?
Никогда не сдавайся

Нам всем предстоит битва
У всех нас есть шрамы
Всегда будет обида, всегда будет боль
Но это то, что делает нас теми, кто мы есть

Нам всем предстоит битва
У всех нас есть шрамы
Всегда будет обида, всегда будет боль
Но это то, что делает нас теми, кто мы есть
У всех нас есть путешествия
Начертано на звездах
Просто знай, что тебя любят и что тебя достаточно
И твои мечты не будут так уж далеки
У нас у всех есть битвы (оо, оо)
У всех нас есть битвы, оу (оу, оу)

Иногда кажется, что ты можешь разжечь лесной пожар
Просто знай, что огонь внутри тебя