Текст и перевод песни La'Porsha Renae - Hideout

Hideout

My Hideout (2)
You hit hard, a arrow in the dark
Took my Heart so far, i thought i had you baby(had you baby)
Made your mark, I let you take charge
Now I got to deal with the scars, you really hurt me Baby (Hurt me baby)
If you think I'm going to give my love away,
Well you're wrong, this time I put on the breaks
I'll wait, I'll save, it for a better day
I need a safe place where I can clear my mind, I need a safe place where I don't have to fight,
The pain.
I can't, won't fall for it again

Cachette

Ma Cachette (2)
Tu as frappé fort, une flèche dans l'obscurité
Tu as emporté mon cœur si loin, j'ai pensé que je t'avais, mon chéri (je t'avais, mon chéri)
Tu as marqué ton empreinte, je t'ai laissé prendre le contrôle
Maintenant, je dois gérer les cicatrices, tu m'as vraiment fait mal, mon chéri (fait mal, mon chéri)
Si tu penses que je vais donner mon amour,
Alors tu te trompes, cette fois, j'appuie sur les freins
J'attendrai, je le garderai pour un meilleur jour
J'ai besoin d'un endroit sûr où je peux me vider la tête, j'ai besoin d'un endroit sûr où je n'ai pas à me battre,
Contre la douleur.
Je ne peux pas, je ne tomberai plus jamais dans ce piège