Текст и перевод песни La Potencia Real - La Mejor Madre Del Mundo

La Mejor Madre Del Mundo

No me alcanzarían un millón de hojas
Para escribirte, decirte
Lo infinitamente agradecido
Que estoy que seas mía
Incondicional amiga
La que siempre esta presente
Latente en mi mente
Eres sinónimo de maravilla
Amor, dedicación
Comparto contigo por Dios
Esta pasión
Si te rechazo me perdonas
Si me equivoco me corriges
Celebras conmigo
Y si estoy triste no sonríes
Acompañas cada sentir que llevo en mi alma
Mamita adorada en mi boca no hay palabras
Con solo mirarte a los ojos algo en mi provocas
Luchadoras en el mundo como vos ya son pocas
Me has dado tanto cariño a lo largo de estos años
Me has dicho quienes son las personas
Que pueden hacerme daño
Te enfrentas a todo animal que ataque a tu rebaño
Porque madre eres todos los días no solo una vez al año

Daria mi vida
Por tenerte día a día
Que nunca me faltes
Que seas eterna madre mía
Tener tu compañía
Compartir mis alegrías
Amor de mis amores
Quien entiende mis manías
Gracias por tus consejos
Por las noches de desvelo
Por haber corrido a mi
Cuando estaba en el suelo
Por extender tus brazos
Cuando necesito un abrazo
Por todas las lecciones
Tus oraciones y los besos
Amor que no se marchita
Amor que no se olvida
Amor delicado con un corazón que se lastima
Tu amor viejita linda nunca olvidaría
Porque olvidar tu amor
Es como olvidar la vida mía
Gracias por ser ejemplo de vida
Por enseñarme a luchar
Que acuda siempre a lo alto
Y mis sueños no renunciar
Por mantener en alto
Tus ideales
Porque nunca me fallaste
Y doy gracias a Dios que seas mi madre

Una madre puede tener muchos hijos
Pero un hijo solo puede tener una madre
Si tienes a tu mama cerca de ti, cuídala
Y dale todo tu amor, se lo merece
Mi mama me ah hecho reír
A secado mis lagrimas
Me ah abrazado fuerte
Me ah visto triunfar
Y me vio fallar
Me ah regañado y consentido
Pero me hizo fuerte
Ella es la promesa de Dios
De que tendré una amiga incondicional para siempre
La mejor madre del mundo
La Potencia Real
Feliz día mama
Todos los días

Лучшая мама на свете

Миллиона листов мне не хватит,
Чтобы написать тебе, сказать тебе,
Как бесконечно благодарен я,
Что ты моя,
Безусловная подруга,
Та, что всегда рядом,
Постоянно в моих мыслях.
Ты синоним чуда,
Любви, преданности.
Делюсь с тобой, клянусь Богом,
Этой страстью.
Если я тебя отвергаю, ты прощаешь,
Если я ошибаюсь, ты исправляешь,
Радуешься со мной,
А если мне грустно, ты не улыбаешься.
Разделяешь каждое чувство, живущее в моей душе.
Мамочка любимая, у меня нет слов,
Один твой взгляд пробуждает во мне что-то.
Таких бойцов, как ты, в мире уже мало.
Ты дала мне столько любви за эти годы,
Ты сказала мне, кто те люди,
Которые могут причинить мне боль.
Ты противостоишь любому зверю, который нападает на твоё стадо,
Потому что ты мама каждый день, а не только раз в году.

Отдал бы жизнь,
Чтобы ты была рядом каждый день,
Чтобы ты никогда не покидала меня,
Чтобы ты была вечной, мама моя.
Иметь твою поддержку,
Делиться с тобой моими радостями,
Любовь моей любви,
Та, кто понимает мои причуды.
Спасибо за твои советы,
За бессонные ночи,
За то, что подняла меня,
Когда я был на дне.
За то, что протягиваешь свои руки,
Когда мне нужны объятия,
За все уроки,
Твои молитвы и поцелуи.
Любовь, которая не увядает,
Любовь, которую не забыть,
Нежная любовь с ранимым сердцем.
Твою любовь, милая старушка, я никогда не забуду,
Потому что забыть твою любовь —
Это как забыть мою жизнь.
Спасибо, что ты пример для подражания,
За то, что научила меня бороться,
Что нужно всегда стремиться к высшему
И не отказываться от своих мечт.
За то, что высоко держишь
Свои идеалы,
За то, что ты никогда меня не подводила,
И благодарю Бога, что ты моя мама.

У матери может быть много детей,
Но у ребёнка может быть только одна мать.
Если твоя мама рядом с тобой, береги её
И дари ей всю свою любовь, она этого заслуживает.
Моя мама заставляла меня смеяться,
Вытирала мои слёзы,
Крепко обнимала меня,
Видела мои победы
И мои поражения.
Ругала меня и баловала,
Но сделала меня сильным.
Она — обещание Бога,
Что у меня всегда будет безусловная подруга.
Лучшая мама на свете,
La Potencia Real.
Счастливого Дня матери,
Каждый день.