Текст и перевод песни La Prinz - En Tus Manos

En Tus Manos

Te llevo en mi mente
Debo ser consiente que algun dia si no quieres puedes irte
No quiero perderte
Es lo que me abruma de temores que ya no pueda tenerte
Pues tu ami me tienes como loka vas y vienes
Con mis sentimientos parece que te entretienes
Vuelves ami lado cuando ati mas te conviene
Yo siempre siempre vuelvo ati nada me detiene
Ami corazon lo tienes en tus manos
Esa es la razon por la que tu y yo volvemos
No hay nada mejor que el beso que nos damos
Siempre con pasion despues que tu y yo peliamos
Ami corazon lo tienes en tus manos
Esa es la razon por la cual tu y yo volvemos
No hay nada mejor que el beso que nos damos
Siempre con pasion despues que tu y yo peliamos
El es montaña rusa ya no tengo escusa
Cuando se mete dentro de mi blusa
Yo no tengo prisa pero terminas siempre sin camisa
Antes de que me saque una sonrisa
No entiendo porque si se lo que yo debo hacer
El olor de su piel me hace caer
Vuelvo a perder
Y no ser tan nena nena paresco una niña
Tu juegas y yo no quiero jugar
Te llevo en mi mente
Debo ser consiente que algun dia si no quieres puedes irte
No quiero perderte
Es lo que me abruma de temores que ya no pueda tenerte
(Te llevo en mi mente)
(Debo ser consiente que algun dia si no quieres puedes irte)
(No quiero perderte)
(Es lo que me abruma de temores que ya no pueda tenerte)
Tenlo presente que ami corazon lo torturas
Me mata lento tu la enfermedad me que podre y no encuentro la cura
Son tantas las veses que contigo tuve que ser muy fuerte y fui dura
Porque yo no necesito de un invesilaso que aun no madura
Cuanto quisiera amarte sin limites pero yo se que no apresias
Todo el amor que te puedo brindar por eso mis labios te despresian
Y aunque me dure un momento esto que siento
Siempre me aliento
Con tus intentos de amarme lento caigo en descuento
Ami corazon lo tienes en tus manos
Esa es la razon por la que tu y yo volvemos
No hay nada mejor que el beso que nos damos
Siempre con pasion despues que tu y yo peliamos
Ami corazon lo tienes en tus manos
Esa es la razon por la que tu y yo volvemos
No hay nada mejor que el beso que nos damos
Siempre con pasion despues que tu y yo peliamos
Te llevo en mi mente
Debo ser consiente que algun dia si no quieres puedes irte
No quiero perderte
Es lo que me abruma de temores que ya no pueda tenerte
(Te llevo en mi mente)
(Debo ser consiente que algun dia si no quieres puesdes irte)
(No quiero perderte)
(Es lo que me abruma de temores que ya no pueda tenerte)

In Your Hands

I carry you in my mind
I must be aware that one day if you don't want to, you can leave
I don't want to lose you
That's what overwhelms me with fears that I can no longer have you
Because you drive me crazy, you come and go
You seem to entertain yourself with my feelings
You come back to me when it's convenient for you
I always, always come back to you, nothing stops me
You have my heart in your hands
That's the reason you and I come back together
There's nothing better than the kiss we give each other
Always with passion, after you and I fight
You have my heart in your hands
That's why you and I come back together
There's nothing better than the kiss we give each other
Always with passion, after you and I fight
It's a roller coaster, I have no excuse,
When you slide your hand inside my blouse,
I'm not in a hurry, but you always end up with your shirt off,
Before you can make me smile.
I don't understand why, if I know what I should do,
The scent of your skin makes me fall,
I lose again.
And I'm not being a good girl, I seem like a child,
You play and I don't want to play.
I carry you in my mind
I must be aware that one day if you don't want to, you can leave
I don't want to lose you
That's what overwhelms me with fears that I can no longer have you
(I carry you in my mind)
(I must be aware that one day if you don't want to, you can leave)
(I don't want to lose you)
(That's what overwhelms me with fears that I can no longer have you)
Remember that you torture my heart,
You slowly kill me, you're the disease that I can't cure,
There are so many times that I had to be strong and tough with you,
Because I don't need an immature fool,
How I wish I could love you without limits, but I know you don't appreciate,
All the love that I can give you, that's why my lips despise you.
And although what I feel for you may last only a moment,
I always encourage myself,
With your attempts to love me slowly, I fall at a discount.
You have my heart in your hands
That's the reason you and I come back together
There's nothing better than the kiss we give each other
Always with passion, after you and I fight
You have my heart in your hands
That's the reason you and I come back together
There's nothing better than the kiss we give each other
Always with passion, after you and I fight
I carry you in my mind
I must be aware that one day if you don't want to, you can leave
I don't want to lose you
That's what overwhelms me with fears that I can no longer have you
(I carry you in my mind)
(I must be aware that one day if you don't want to, you can leave)
(I don't want to lose you)
(That's what overwhelms me with fears that I can no longer have you)