Текст и перевод песни La Quinta Estación - Ayer

Ayer

Tarde demasiado tiempo en reaccionar
En volver a sentirme racional
Esperé tanto para ser feliz
Retrase la fecha una y otra vez
Hasta ayer
Aunque me azoto el viento logre estar en pie
Aunque me queme en el fuego cure mis heridas
Ayer ayer...
Estuve encerrada en mi habitacion
Escuchando las horas pasar en mi reloj
Hundida en recuerdos
Mueriendo con ellos
En mi mente una cancion que no volvere a escuchar jamas
Aunque me azoto el viento logre estar en pie
Aunque me queme en el fuego cure mis heridas
Aunque me azoto el viento logre estar en pie
Aunque me queme en el fuego cure mis heridas
Ayer ayer...

Hier

J'ai mis trop de temps à réagir
À me sentir à nouveau rationnelle
J'ai tant attendu pour être heureuse
J'ai repoussé l'échéance encore et encore
Jusqu'à hier
Même si le vent me fouette, je parviens à rester debout
Même si je brûle dans le feu, je soigne mes blessures
Hier, hier...
Je me suis enfermée dans ma chambre
En écoutant les heures défiler sur mon horloge
Enfoncée dans les souvenirs
En mourant avec eux
Dans ma tête, une chanson que je n'écouterai plus jamais
Même si le vent me fouette, je parviens à rester debout
Même si je brûle dans le feu, je soigne mes blessures
Même si le vent me fouette, je parviens à rester debout
Même si je brûle dans le feu, je soigne mes blessures
Hier, hier...