Текст и перевод песни La Quinta Estación - Dónde Irán
Cierra
los
ojos,
cura
la
herida
Закрой
глаза,
заживи
рану.
Y
busca
las
cosas
que
te
unen
a
mi
vida
И
ищи
то,
что
связывает
тебя
с
моей
жизнью.
Descubrirás
que
la
distancia
Вы
обнаружите,
что
расстояние
Puso
tierra
entre
tú
y
Он
положил
землю
между
тобой
и
Llora
las
noches,
con
tu
sonrisa
Плачь
по
ночам,
со
своей
улыбкой.
Buscas
tu
vida
en
forma
de
alegría
Ты
ищешь
свою
жизнь
в
форме
радости,
El
tiempo
pasa
y
nuestro
sueño
Время
идет,
и
наша
мечта
Cada
día
es
más
real
С
каждым
днем
все
реальнее.
Silencios
por
escuchar
Молчание,
чтобы
услышать,
Canciones
que
me
llenan
Песни,
которые
наполняют
меня
¿Dónde
irán?
Las
viejas
metas
Куда
они
пойдут?
Старые
цели
¿Dónde
irán?
Las
ilusiones
Куда
они
пойдут?
Иллюзия
¿Dónde
irán?
(¿Dónde
irán?)
Куда
они
пойдут?
(Куда
они
пойдут?)
¿Dónde
irán?
Куда
они
пойдут?
¿Dónde
irán?
Las
viejas
metas
Куда
они
пойдут?
Старые
цели
¿Dónde
irán?
Las
ilusiones
Куда
они
пойдут?
Иллюзия
¿Dónde
irán?
(¿Dónde
irán?)
Куда
они
пойдут?
(Куда
они
пойдут?)
¿Dónde
irán?
Куда
они
пойдут?
Cruza
el
abismo,
salta
sin
miedo
Пересекает
пропасть,
прыгает
без
страха.
Sabes
que
no
me
voy
a
ir
de
tu
lado
Ты
знаешь,
что
я
не
уйду
на
твоей
стороне.
Tú
me
sigues
donde
vaya
Ты
следуешь
за
мной,
куда
бы
я
ни
пошел.
Y
quiero
sentir
tus
И
я
хочу
почувствовать
твои
Manos
que
escriben,
palabras
duras
Руки,
которые
пишут,
жесткие
слова
Hechas
a
golpe
de
un
alma
pura
Сделанная
ударом
чистой
души
El
día
pasa
y
nuestro
sueño
День
проходит,
и
наша
мечта
Cada
minuto
es
más
real
С
каждой
минутой
все
реальнее.
Verdades
por
pelear
Истины
за
борьбу
Canciones
que
me
llenan
Песни,
которые
наполняют
меня
¿Dónde
irán?
Las
viejas
metas
Куда
они
пойдут?
Старые
цели
¿Dónde
irán?
Las
ilusiones
Куда
они
пойдут?
Иллюзия
¿Dónde
irán?
(¿Dónde
irán?)
Куда
они
пойдут?
(Куда
они
пойдут?)
¿Dónde
irán?
Куда
они
пойдут?
¿Dónde
irán?
Las
viejas
metas
Куда
они
пойдут?
Старые
цели
¿Dónde
irán?
Las
ilusiones
Куда
они
пойдут?
Иллюзия
¿Dónde
irán?
(¿Dónde
irán?)
Куда
они
пойдут?
(Куда
они
пойдут?)
¿Dónde
irán?
Куда
они
пойдут?
¿Dónde
irán?
Las
viejas
metas
Куда
они
пойдут?
Старые
цели
¿Dónde
irán?
Las
ilusiones
Куда
они
пойдут?
Иллюзия
¿Dónde
irán?
(¿Dónde
irán?)
Куда
они
пойдут?
(Куда
они
пойдут?)
¿Dónde
irán?
Куда
они
пойдут?
¿Dónde
irán?
Las
viejas
metas
Куда
они
пойдут?
Старые
цели
¿Dónde
irán?
Las
ilusiones
Куда
они
пойдут?
Иллюзия
¿Dónde
irán?
(¿Dónde
irán?)
Куда
они
пойдут?
(Куда
они
пойдут?)
¿Dónde
irán?
Куда
они
пойдут?
¿Dónde
irán?
Las
viejas
metas
Куда
они
пойдут?
Старые
цели
¿Dónde
irán?
Las
ilusiones
Куда
они
пойдут?
Иллюзия
¿Dónde
irán?
(¿Dónde
irán?)
Куда
они
пойдут?
(Куда
они
пойдут?)
¿Dónde
irán?
Куда
они
пойдут?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Natalia Jimenez Sarmento, Pablo Dominguez Villarrubia, Sven Martin Palacin, Angel Franciso Reyero Pontes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.