Текст песни и перевод на француский La Quinta Estación - Perdiendo el Control

Perdiendo el Control

Perdido entre renglones, encontré mi cerebro
Buscando en los cajones que contiene mi cuerpo
Luchando por palabras que no entiendo ni siento
Supongo que esta lucha ya no tiene remedio
Dormido entre canciones que me quitan el sueño
Me diste la esperanza de encontrar algo nuevo
No lo pude encontrar
Ganando la partida sin ganar en el juego
Dejando que la nada sin querer haga el resto
Perder el tiempo, perder el control
Solo por un momento jugando a ser Dios
Perder tu tiempo perder mi control
Arrancando otra vez mi deseo por ser el mejor
Lamento que la solución no llegase a tiempo
Una mirada triste provocó enfrentamiento
Cruzando las palabras que ahora llenan mis textos
Al lado de la clave que he guardado en secreto
Perder el tiempo, perder el control
Solo por un momento jugando a ser Dios
Perder tu tiempo perder mi control
Arrancando otra vez mi deseo por ser el mejor
Perder el tiempo, perder el control
Solo por un momento jugando a ser Dios
Perder tu tiempo perder mi control
Arrancando otra vez mi deseo
Perder el tiempo, perder el control
Solo por un momento jugando a ser Dios
Perder tu tiempo perder mi control
Arrancando otra vez mi deseo por ser el mejor

Perte de contrôle

Perdu entre les lignes, j'ai trouvé mon cerveau
Fouillant dans les tiroirs qui contiennent mon corps
Luttant pour des mots que je ne comprends ni ne ressens
Je suppose que cette lutte n'a plus de remède
Endormi entre des chansons qui m'empêchent de dormir
Tu m'as donné l'espoir de trouver quelque chose de nouveau
Je n'ai pas pu le trouver
Gagner la partie sans gagner au jeu
Laissant le néant faire le reste sans le vouloir
Perdre du temps, perdre le contrôle
Juste pour un moment en jouant à être Dieu
Perdre ton temps, perdre mon contrôle
Arrachant à nouveau mon désir d'être le meilleur
Je regrette que la solution ne soit pas arrivée à temps
Un regard triste a provoqué une confrontation
Entrecroisant les mots qui remplissent maintenant mes textes
À côté de la clé que j'ai gardée secrète
Perdre du temps, perdre le contrôle
Juste pour un moment en jouant à être Dieu
Perdre ton temps, perdre mon contrôle
Arrachant à nouveau mon désir d'être le meilleur
Perdre du temps, perdre le contrôle
Juste pour un moment en jouant à être Dieu
Perdre ton temps, perdre mon contrôle
Arrachant à nouveau mon désir
Perdre du temps, perdre le contrôle
Juste pour un moment en jouant à être Dieu
Perdre ton temps, perdre mon contrôle
Arrachant à nouveau mon désir d'être le meilleur