La Quinta Estación - Perdiendo el Control - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Quinta Estación - Perdiendo el Control




Perdido entre renglones, encontré mi cerebro
Затерянный среди строк, я нашел свой мозг,
Buscando en los cajones que contiene mi cuerpo
В поисках ящиков, которые содержат мое тело,
Luchando por palabras que no entiendo ni siento
Борясь за слова, которые я не понимаю и не чувствую.
Supongo que esta lucha ya no tiene remedio
Я думаю, что эта борьба больше не имеет выхода.
Dormido entre canciones que me quitan el sueño
Спит между песнями, которые забирают мой сон.
Me diste la esperanza de encontrar algo nuevo
Ты дал мне надежду найти что-то новое.
No lo pude encontrar
Я не мог найти его.
Ganando la partida sin ganar en el juego
Победа в игре без победы в игре
Dejando que la nada sin querer haga el resto
Позволяя небытию непреднамеренно делать все остальное
Perder el tiempo, perder el control
Тратить время, терять контроль.
Solo por un momento jugando a ser Dios
На мгновение, играя в Бога,
Perder tu tiempo perder mi control
Тратить свое время, терять контроль.
Arrancando otra vez mi deseo por ser el mejor
Снова разрывая мое желание быть лучшим.
Lamento que la solución no llegase a tiempo
Мне жаль, что решение не пришло вовремя
Una mirada triste provocó enfrentamiento
Грустный взгляд вызвал
Cruzando las palabras que ahora llenan mis textos
Пересекая слова, которые теперь заполняют мои тексты,
Al lado de la clave que he guardado en secreto
Рядом с ключом, который я держал в секрете,
Perder el tiempo, perder el control
Тратить время, терять контроль.
Solo por un momento jugando a ser Dios
На мгновение, играя в Бога,
Perder tu tiempo perder mi control
Тратить свое время, терять контроль.
Arrancando otra vez mi deseo por ser el mejor
Снова разрывая мое желание быть лучшим.
Perder el tiempo, perder el control
Тратить время, терять контроль.
Solo por un momento jugando a ser Dios
На мгновение, играя в Бога,
Perder tu tiempo perder mi control
Тратить свое время, терять контроль.
Arrancando otra vez mi deseo
Снова разорвав мое желание.
Perder el tiempo, perder el control
Тратить время, терять контроль.
Solo por un momento jugando a ser Dios
На мгновение, играя в Бога,
Perder tu tiempo perder mi control
Тратить свое время, терять контроль.
Arrancando otra vez mi deseo por ser el mejor
Снова разрывая мое желание быть лучшим.





Авторы: Pablo Dominguez Villarrubia, Angel Francisco Reyero Pontes, Sven Martin Palacin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.