La Quinta Estación - Que Te Quería - Bachata Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Quinta Estación - Que Te Quería - Bachata Version




Que Te Quería - Bachata Version
Что я тебя любила - версия бачата
La llama se apagó
Пламя погасло
No
Не знаю
Matamos la ilusión
Мы убили иллюзию
Tal vez
Возможно
¿Y dónde quedo yo?
И где же я осталась?
En este mundo sin color
В этом бесцветном мире
Sin historias que contarte
Без историй, чтобы рассказать тебе
Sin saber cómo explicarte
Не зная, как объяснить тебе
Que hoy te veo y aunque lo intente, no se me olvida
Что вижу тебя сегодня и, хоть пытаюсь, не могу забыть
Que eras el que no creía en las despedidas
Что это ты не верил в прощания
Que sigo siendo la misma loca
Что я всё та же сумасшедшая
Que entre tus sábanas se perdía
Которая терялась в твоих простынях
Y a fin de cuentas no soy distinta
И в конце концов, я ничем не отличаюсь
De aquella idiota
От той дурочки
Que te quería
Которая любила тебя
No importa cómo fue
Неважно, как это было
Ni quien
И кто
Queríamos saber
Мы хотели знать
Sin ser
Не будучи
En dónde quedo yo
Где же я осталась
En este mundo sin pudor
В этом мире без стыда
Ignorando las señales
Игнорируя знаки
Que me llevan a encontrarte
Которые ведут меня к тебе
Que hoy te veo y aunque lo intente, no se me olvida
Что вижу тебя сегодня и, хоть пытаюсь, не могу забыть
Que eras el que no creía en las despedidas
Что это ты не верил в прощания
Que sigo siendo la misma loca
Что я всё та же сумасшедшая
Que entre tus sábanas se perdía
Которая терялась в твоих простынях
Y a fin de cuentas no soy distinta
И в конце концов, я ничем не отличаюсь
De aquella idiota
От той дурочки
Que te quería
Которая любила тебя
Que todavía espera verte sonreír
Которая всё ещё надеется увидеть твою улыбку
Que todavía espera verse junto a ti
Которая всё ещё надеется быть рядом с тобой
Que hoy te veo y aunque lo intente no se me olvida
Что вижу тебя сегодня и, хоть пытаюсь, не могу забыть
Que eras el que no creía en las despedidas
Что это ты не верил в прощания
Que sigo siendo la misma loca
Что я всё та же сумасшедшая
Que entre tus sábanas se perdía
Которая терялась в твоих простынях
Y a fin de cuentas no soy distinta
И в конце концов, я ничем не отличаюсь
De aquella idiota
От той дурочки
Que te quería
Которая любила тебя
Que sigo siendo la misma loca
Что я всё та же сумасшедшая
Que entre tus sábanas se perdía
Которая терялась в твоих простынях
Y a fin de cuentas no soy distinta
И в конце концов, я ничем не отличаюсь
De aquella idiota
От той дурочки
Que te quería
Которая любила тебя





Авторы: Angel Francisco Reyero Pontes, Armando Antonio Avila De La Fuente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.