La Quinta Estación - Sueños Rotos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Quinta Estación - Sueños Rotos




Aquella rosa muerta en la calle, espera
Та мертвая роза на улице, подожди.
Mensaje tras mensaje preparándose a volar
Сообщение за сообщением готовится к полету
Porque habías sido mi compañera
Потому что ты была моим партнером.
Porque ya no eres nada, y ahora todo está de más
Потому что ты больше ничто, и теперь все больше мешает.
Si no te supe amar no fue por ti
Если бы я не знал, что люблю тебя, это было не из-за тебя.
No creo en el amor y no es por
Я не верю в любовь, и это не из-за меня.
Si no te supe ver y te perdí
Если бы я не знал, что вижу тебя, и я потерял тебя.
Si cada día que me das te hace sufrir
Если каждый день, который ты даешь мне, заставляет тебя страдать,
No-uh, no
Нет-нет, нет.
Volver a verte otra vez
Я снова увижу тебя.
Con los ojitos empapados en ayer
С маленькими глазками, пропитанными вчерашним днем,
Con la dulzura de un amor que nadie ve
Со сладостью любви, которую никто не видит.
Con la promesa de aquel último café
С обещанием того последнего кофе,
Con un montón de sueños rotos
С кучей разбитых мечтаний,
Volver a verte otra vez
Я снова увижу тебя.
Volver a verte otra vez
Я снова увижу тебя.
Con un montón de sueños rotos
С кучей разбитых мечтаний,
Dejé el orgullo atrás por un instante
Я на мгновение оставил гордость позади.
Me preparé a estar sola una vez más
Я снова приготовилась к одиночеству.
Si no te supe amar no fue por ti
Если бы я не знал, что люблю тебя, это было не из-за тебя.
No creo en el amor y no es por
Я не верю в любовь, и это не из-за меня.
Si no alcancé a entender y te perdí
Если я не понял и потерял тебя,
Si cada día que me das te hace sufrir
Если каждый день, который ты даешь мне, заставляет тебя страдать,
No-uh, no
Нет-нет, нет.
Volver a verte otra vez
Я снова увижу тебя.
Con los ojitos empapados en ayer
С маленькими глазками, пропитанными вчерашним днем,
Con la dulzura de un amor que nadie ve
Со сладостью любви, которую никто не видит.
Con la promesa de aquel último café
С обещанием того последнего кофе,
Con un montón de sueños rotos
С кучей разбитых мечтаний,
Volver a verte otra vez
Я снова увижу тебя.
Volver a verte otra vez
Я снова увижу тебя.
Con un montón de sueños rotos
С кучей разбитых мечтаний,
Volver a verte otra vez
Я снова увижу тебя.
Con los ojitos empapados en ayer
С маленькими глазками, пропитанными вчерашним днем,
Con la dulzura de un amor que nadie ve
Со сладостью любви, которую никто не видит.
Con la promesa de aquel último café
С обещанием того последнего кофе,
Con un montón de sueños rotos
С кучей разбитых мечтаний,
Volver a verte otra vez
Я снова увижу тебя.
Volver a verte otra vez
Я снова увижу тебя.
Con un montón de sueños rotos
С кучей разбитых мечтаний,





Авторы: Pablo Dominguez Villarrubia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.