Текст и перевод песни La Ramona - Te Vas

Te Vas

Cuando la vida se nos pasa
Cuando el tiempo no da más
Cuando la vida se nos pasa
Te siento temblar junto al mar
Y es que es así
Así yo lo ví
La vida se nos va
Y tú te me vas
Cuando me voy
Te siento volver
Y cuando estoy
Te pierdo otra vez
Y es que es así
Así yo lo ví
La vida se nos va
Y tú te me vas
Y es que es así
Así yo lo ví
Como entre los dedos
Tú te me vas
Cuando me recuerdas
Y cuando me olvidas
Tú eres perpetua
Aquí en mi vida
¿Por qué te me vas?
Y la vida se me va
¿Por qué te me vas?
¿Por qué te me vas?

Уходишь

Когда жизнь проходит мимо,
Когда время истекает,
Когда жизнь проходит мимо,
Чувствую, как ты дрожишь у моря.
И это так,
Так я это видела,
Жизнь ускользает,
И ты уходишь от меня.
Когда я ухожу,
Чувствую, как ты возвращаешься,
А когда я здесь,
Я теряю тебя снова.
И это так,
Так я это видела,
Жизнь ускользает,
И ты уходишь от меня.
И это так,
Так я это видела,
Как сквозь пальцы,
Ты уходишь от меня.
Когда ты вспоминаешь меня,
И когда ты забываешь меня,
Ты вечен,
Здесь, в моей жизни.
Почему ты уходишь от меня?
И жизнь уходит от меня.
Почему ты уходишь от меня?
Почему ты уходишь от меня?