La Raíz - Señor Agente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Raíz - Señor Agente




Señor Agente
Mr. Officer
Y es que siento que tumbo al tumulto pues
And I feel like I make the tumult fall because
Vengo que zumbo ves la antorcha con que deslumbro.
I come buzzing, you see the torch with which I shine.
Viajo en mi burbuja sin brújula, tenerte cerca es tener creatividad
I travel in my bubble without a compass, having you near is having creativity
Un mundo diferente penitente al sol, hacerme condescendiente del poder del boom
A world apart, contrite in the sun, making me condescending to the power of boom
Carcajadas planean y enredan nuestras alas pero no apagan las velas, eh!
Laughter soars and entangles our wings, but does not put out the candles, eh!
Que nos alumbran las estrellas, la vida en verde cuando aparece ella.
That the stars light up for us, life in green when she appears.
Su aroma es esencia para sobrevivir.
Her aroma is the essence to survive.
Y es así, su aroma es esencia para sobrevivir.
And it's like that, her aroma is the essence to survive.
Y es que siento que tumbo al tumulto pues
And I feel like I make the tumult fall because
Vengo que zumbo ves la antorcha con que deslumbro.
I come buzzing, you see the torch with which I shine.
Dicen que es bella cuando baila con el viento
They say she's beautiful when she dances with the wind
Que sus brazos son joyas, tesoros abiertos
That her arms are jewels, open treasures
Un beso suyo es un conjuro os lo juro
A kiss from her is a spell, I swear.
Yo vivo bailando desde que probé sus labios
I live dancing since I tasted her lips
A mi lado un abrigo de papel...
By my side a paper coat...
Guarda un mensaje de humo para cada amanecer
Guarding a smoke message for each dawn
Y es que siento que tumbo al tumulto pues
And I feel like I make the tumult fall because
Vengo que zumbo ves la antorcha con que deslumbro.
I come buzzing, you see the torch with which I shine.
Su aroma es esencia para sobrevivir.
Her aroma is the essence to survive.
Y es así, su aroma es esencia para sobrevivir.
And it's like that, her aroma is the essence to survive.
Dicen que no es sano, otra cosa es lo que creamos, pero vamos
They say it's not healthy, something else is what we think, but let's go
Cuantos más seamos los seres inteligentes que fumamos
The more we are, the intelligent beings who smoke
Menos excusas tendrán de su lado
The fewer excuses they will have on their side
Chico pierdes el tiempo colocado
Dude, you waste your time getting high
Confundir el odio es un negocio claro
Confusing hate is a clear business
Mafias enriqueciéndose a la vista del estado
Mafias getting rich in the state's view
Y eres quien sufre los abusos del mercado
And it is you who suffers the abuses of the market
Pagando al camello y multa del juzgado
Paying the dealer and the court fine
Señor agente no moleste a mi gente
Mr. Officer, don't bother my people
No somos peligros aunque poco corrientes
We're not dangerous, although yes, we're unusual
Su placa sólo es un trozo de metal
Your badge is just a piece of metal
Mientras que nuestras ideas no se pueden oxidar.
While our ideas cannot rust.
Señor agente no moleste a mi gente
Mr. Officer, don't bother my people
No somos peligros aunque poco corrientes
We're not dangerous, although yes we're unusual
Su placa sólo es un trozo de metal
Your badge is just a piece of metal
Mientras que nuestras ideas no se pueden oxidar.
While our ideas cannot rust.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.