Текст и перевод песни La Raíz - Señor Agente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Señor Agente
Господин офицер
Y
es
que
siento
que
tumbo
al
tumulto
pues
Я
чувствую,
как
опрокидываю
толпу,
Vengo
que
zumbo
ves
la
antorcha
con
que
deslumbro.
Ведь
я
прихожу,
гудя,
видишь
факел,
которым
я
ослепляю.
Viajo
en
mi
burbuja
sin
brújula,
tenerte
cerca
es
tener
creatividad
Путешествую
в
своем
пузыре
без
компаса,
быть
рядом
с
тобой
— значит
быть
креативным,
Un
mundo
diferente
penitente
al
sol,
hacerme
condescendiente
del
poder
del
boom
Другой
мир,
кающийся
на
солнце,
быть
снисходительным
к
силе
взрыва,
Carcajadas
planean
y
enredan
nuestras
alas
pero
no
apagan
las
velas,
eh!
Взрывы
смеха
парят
и
опутывают
наши
крылья,
но
не
гасят
свечи,
эй!
Que
nos
alumbran
las
estrellas,
la
vida
en
verde
cuando
aparece
ella.
Ведь
нас
освещают
звезды,
жизнь
в
зелени,
когда
появляешься
ты.
Su
aroma
es
esencia
para
sobrevivir.
Твой
аромат
— эссенция
для
выживания.
Y
es
así,
su
aroma
es
esencia
para
sobrevivir.
И
это
так,
твой
аромат
— эссенция
для
выживания.
Y
es
que
siento
que
tumbo
al
tumulto
pues
Я
чувствую,
как
опрокидываю
толпу,
Vengo
que
zumbo
ves
la
antorcha
con
que
deslumbro.
Ведь
я
прихожу,
гудя,
видишь
факел,
которым
я
ослепляю.
Dicen
que
es
bella
cuando
baila
con
el
viento
Говорят,
ты
прекрасна,
когда
танцуешь
с
ветром,
Que
sus
brazos
son
joyas,
tesoros
abiertos
Что
твои
руки
— драгоценности,
открытые
сокровища,
Un
beso
suyo
es
un
conjuro
os
lo
juro
Твой
поцелуй
— заклинание,
клянусь,
Yo
vivo
bailando
desde
que
probé
sus
labios
Я
живу
танцуя
с
тех
пор,
как
попробовал
твои
губы,
A
mi
lado
un
abrigo
de
papel...
Рядом
со
мной
бумажное
пальто...
Guarda
un
mensaje
de
humo
para
cada
amanecer
Хранит
дымовое
послание
для
каждого
рассвета.
Y
es
que
siento
que
tumbo
al
tumulto
pues
Я
чувствую,
как
опрокидываю
толпу,
Vengo
que
zumbo
ves
la
antorcha
con
que
deslumbro.
Ведь
я
прихожу,
гудя,
видишь
факел,
которым
я
ослепляю.
Su
aroma
es
esencia
para
sobrevivir.
Твой
аромат
— эссенция
для
выживания.
Y
es
así,
su
aroma
es
esencia
para
sobrevivir.
И
это
так,
твой
аромат
— эссенция
для
выживания.
Dicen
que
no
es
sano,
otra
cosa
es
lo
que
creamos,
pero
vamos
Говорят,
это
вредно,
мы
верим
в
другое,
но
все
же,
Cuantos
más
seamos
los
seres
inteligentes
que
fumamos
Чем
больше
нас,
разумных
существ,
которые
курят,
Menos
excusas
tendrán
de
su
lado
Тем
меньше
у
них
будет
оправданий,
Chico
pierdes
el
tiempo
colocado
Парень,
ты
теряешь
время
под
кайфом,
Confundir
el
odio
es
un
negocio
claro
Путать
ненависть
— явный
бизнес,
Mafias
enriqueciéndose
a
la
vista
del
estado
Мафия
богатеет
на
глазах
у
государства,
Y
eres
tú
quien
sufre
los
abusos
del
mercado
И
это
ты
страдаешь
от
злоупотреблений
рынка,
Pagando
al
camello
y
multa
del
juzgado
Платя
барыге
и
штраф
в
суде.
Señor
agente
no
moleste
a
mi
gente
Господин
офицер,
не
беспокойте
моих
людей,
No
somos
peligros
aunque
sí
poco
corrientes
Мы
не
опасны,
хотя
и
немного
странные,
Su
placa
sólo
es
un
trozo
de
metal
Ваш
значок
— всего
лишь
кусок
металла,
Mientras
que
nuestras
ideas
no
se
pueden
oxidar.
В
то
время
как
наши
идеи
не
могут
заржаветь.
Señor
agente
no
moleste
a
mi
gente
Господин
офицер,
не
беспокойте
моих
людей,
No
somos
peligros
aunque
sí
poco
corrientes
Мы
не
опасны,
хотя
и
немного
странные,
Su
placa
sólo
es
un
trozo
de
metal
Ваш
значок
— всего
лишь
кусок
металла,
Mientras
que
nuestras
ideas
no
se
pueden
oxidar.
В
то
время
как
наши
идеи
не
могут
заржаветь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.