Текст и перевод песни La Raíz - Tangos's Club
Quiero,
que
mi
corazón
entienda
I
want
my
heart
to
understand
Lo
que
la
razón
le
cuenta,
sobre
el
amor
What
reason
tells
it
about
love
Y
espero
que
llegue
una
tormenta,
And
I
hope
a
storm
will
come,
Que
inunde
este
silencio,
That
will
flood
this
silence,
Que
ahogue
mi
dolor.
That
will
drown
my
pain.
Tengo
recuerdos
de
despensa,
I
have
memories
of
a
pantry,
Presos
en
botellas,
detalles
de
aquellos
momentos.
Imprisoned
in
bottles,
details
of
those
moments.
El
cielo
es
un
lugar
pequeño,
para
guardar
mis
sueños,
The
sky
is
a
small
place
to
store
my
dreams,
No
quiero
tenerlos
inquietos.
I
don't
want
to
keep
them
restless.
Hoy
saldré
a
buscarte
entre
parques,
Today
I
will
go
out
to
look
for
you
among
the
parks,
Calles
o
bares
y
la
verdad,
Streets
or
bars
and
the
truth,
Que
me
es
indiferente
That
I
am
indifferent
Lo
que
la
gente
piense
de
mi
sin
conocerme,
What
people
think
of
me
without
knowing
me,
Siempre
fue
así,
nadie
pudo
detenerme.
It
has
always
been
that
way,
no
one
could
stop
me.
Hoy
mi
colchón
es
un
puzzle
por
completar
Today
my
mattress
is
an
incomplete
puzzle
to
complete
Siento
el
aroma
de
un
cuerpo
que
ya
no
está,
I
feel
the
aroma
of
a
body
that
is
no
longer
there,
Vuelvo
a
buscarte
y,
aunque
me
arrastre,
I
come
back
looking
for
you
and
even
if
I
drag
myself,
Guardo
las
dos
piernas
para
poder
escaparme.
I
keep
my
two
legs
to
be
able
to
escape.
Siento
dolores
de
cabeza,
I
feel
headaches,
Patadas
en
el
centro
de
mi
corazón.
Kicks
in
the
center
of
my
heart.
Enero,
el
frío
se
hace
hermano,
January,
the
cold
becomes
a
brother,
Soy
un
año
más
viejo,
me
quejo
y
me
muero
de
amor.
I
am
a
year
older,
I
complain
and
I
die
of
love.
Hoy
saldré
a
buscarte
entre
parques,
calles
o
bares
Today
I
will
go
out
to
look
for
you
among
the
parks,
streets
or
bars
Y
la
verdad,
que
me
es
indiferente
And
the
truth,
that
I
don't
care
Lo
que
la
gente
piense
de
mi
sin
conocerme,
What
people
think
of
me
without
knowing
me,
Siempre
fue
así,
nadie
pudo
detenerme
It
has
always
been
that
way,
no
one
could
stop
me.
Hoy
mi
colchón
es
un
puzzle
por
completar,
Today
my
mattress
is
a
puzzle
to
be
completed,
Siento
el
aroma
de
un
cuerpo
que
ya
no
está
I
feel
the
aroma
of
a
body
that
is
no
longer
there
Vuelvo
a
buscarte
y,
aunque
me
arrastre,
I
come
back
looking
for
you
and,
even
if
I
drag
myself,
Guardo
las
dos
piernas,
las
guardo
porque
hoy
saldré
a
buscarte.
I
keep
my
two
legs,
I
keep
them
because
today
I
will
go
out
to
look
for
you.
Entre
calles
y
bares
me
quejo
y
me
muero
de
amor
Between
streets
and
bars
I
complain
and
I
die
of
love
...me
quejo
y
me
muero
de
amor.
...I
complain
and
I
die
of
love.
Hoy
saldré
a
buscarte
entre
parques,
calles
o
bares
Today
I
will
go
out
to
look
for
you
among
the
parks,
streets
or
bars
Y
la
verdad,
que
me
es
indiferente
And
the
truth,
that
I
don't
care
Lo
que
la
gente
piense
de
mi
sin
conocerme,
What
people
think
of
me
without
knowing
me,
Siempre
fue
así,
nadie
pudo
detenerme.
It
has
always
been
that
way,
no
one
could
stop
me.
Hoy
mi
colchón
es
un
puzzle
por
completar,
Today
my
mattress
is
a
puzzle
to
be
completed,
Siento
el
aroma
de
un
cuerpo
que
ya
no
está
I
feel
the
aroma
of
a
body
that
is
no
longer
there
Vuelvo
a
buscarte
y,
aunque
me
arrastre,
I
come
back
looking
for
you
and
even
if
I
drag
myself,
Guardo
las
dos
piernas
para
poder
escaparme.
I
keep
my
two
legs
to
be
able
to
escape.
Hoy
saldré
a
buscarte,
hoy
saldré
a
buscarte...
Today
I
will
go
out
to
look
for
you,
today
I
will
go
out
to
look
for
you...
Entre
calles
y
bares
Between
streets
and
bars
Me
quejo
y
me
muero
de
amor.
I
complain
and
I
die
of
love.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.