Текст и перевод песни La Receta - La Invitación

La Invitación

He roto corazones
No con intención
Y sé lo que se siente
A mí ya me tocó

No querer levantarme
No parar de llorar
Y autopedirme perdón

Dicen que no volverá a pasarme
Pero si me pasa, mejor prepararme
Pa que caiga el cielo encima
O pa cambiarnos la vida

Yo
Ya conozco este corazón
Y saben que no duele el amor
Dime si lo quieres o no
Ya tienes la invitación, pero

Si tú no estás
Pues todo bien
Y si estás, ta bien también
Yo no necesito guardaespaldas
Me siento igual de bien estando sola
Que acompañada

Yo no veo telenovelas, porque así no es la vida
Quiero un final feliz, pero no el mismo que te pintan
Caerme, levantarme, arrepentirme
Quiero aprender a enamorarte cada día

Diferente
Incoherente
Tal vez tú no seas el amor de mi vida
O tal vez te vea el resto de mis días

Dicen que no volverá a pasarme
Pero si me pasa, mejor prepararme
Pa que caiga el cielo encima
O pa cambiarnos la vida

Yo
Ya conozco este corazón
Y sabe que no duele el amor
Dime si lo quieres o no
Ya tienes la invitación. pero

Si tú no estás
Pues todo bien
Y si estás, ta bien también
Yo no necesito guardaespaldas
Me siento igual de bien estando sola
Que acompañada

я разбил сердца
не умышленно
и я знаю, что ты чувствуешь
меня это уже тронуло

не желая вставать
не переставай плакать
И извиниться перед собой

Они говорят, что это больше не случится со мной
Но если это случится со мной, лучше подготовься
Чтобы небо упало сверху
Или изменить нашу жизнь

Они
Я уже знаю это сердце
И он знает, что любовь не ранит
скажи мне, хочешь ты этого или нет
У вас уже есть приглашение

если вы не
ну все хорошо
И если ты тоже в порядке
Мне не нужны телохранители
Мне так же хорошо в одиночестве
который сопровождал

Я не смотрю мыльные оперы, потому что это не жизнь
Я хочу счастливого конца, но не такого, каким тебя рисуют
падать, вставать, сожалеть
Я хочу научиться любить тебя каждый день

Другой
Бессвязный
Может быть, ты не любовь всей моей жизни
Или, может быть, я увижу тебя до конца моих дней

Они говорят, что это больше не случится со мной
Но если это случится со мной, лучше подготовься
Чтобы небо упало сверху
Или изменить нашу жизнь

Они
Я уже знаю это сердце
И он знает, что любовь не ранит
скажи мне, хочешь ты этого или нет
У вас уже есть приглашение

если вы не
ну все хорошо
И если ты тоже в порядке
Мне не нужны телохранители
Мне так же хорошо в одиночестве
который сопровождал