Текст и перевод песни La Receta - Mónaco

Mónaco

No sé si te acuerdes
De la vez que nos perdimos en septiembre
Que fuimos a malgastar la suerte
Como si no fuera a acabar, oh no

Tantas veces
Que tomé tres escalas para verte
Creo que me acostumbré a tenerte
Como si no fuera a acabar, oh, no

Yo sé que para volver
Ya es tarde
Y nuestro plan nunca fue
Quedarse

No sé si habrá una segunda parte
Pero si algo nos quedó
Fue todo lo que pasó

En Mónaco
En Mónaco

Las luces
Las noches
Que fuimos
De bares

Las veces que
Peleamos
Perdiste
La llave

Se extraña todo lo que fue tenerte
Haría todo por volver a verte
Mirar tus ojos y esta vez perderte, yo-yo, yo-yo

Take me back
Take me back
Take me back
Solo quiero regresar, regresar, regresar

Take me back
Take me back
Take me back
Yo solo quiero regresar, regresar, regresar

Yo sé que para volver
Ya es tarde
Y nuestro plan nunca fue
Quedarse

No sé si habrá una segunda parte
Pero si algo nos quedó
Es todo lo que pasó

En Mónaco
En Mónaco
En Mónaco
En Mónaco

En Mónaco
En Mónaco
En Mónaco

Я не знаю, помнишь ли ты
О том времени, когда мы заблудились в сентябре
что мы пошли зря тратить удачу
Как будто это не закончится, о нет.

Много раз
Что я сделал три остановки, чтобы увидеть тебя
Думаю, я привык к тому, что ты рядом
Как будто это не закончится, о нет.

Я знаю, что нужно вернуться
Слишком поздно
И наш план никогда не был
Оставаться

не знаю, будет ли вторая часть
Но если бы у нас что-то осталось
Это все, что произошло

В Монако
В Монако

Свет
Ночи
Мы пошли
Из баров

Времена, которые
Мы сражаемся
Ты проиграла
Ключ

Я скучаю по всему, что было с тобой
Я бы сделал все, чтобы увидеть тебя снова
Посмотри в твои глаза и на этот раз потеряй тебя, йо-йо, йо-йо

Верни меня обратно
Верни меня обратно
Верни меня обратно
Я просто хочу вернуться, вернуться, вернуться

Верни меня обратно
Верни меня обратно
Верни меня обратно
Я просто хочу вернуться, вернуться, вернуться

Я знаю, что нужно вернуться
Слишком поздно
И наш план никогда не был
Оставаться

не знаю, будет ли вторая часть
Но если бы у нас что-то осталось
Это все, что произошло

В Монако
В Монако
В Монако
В Монако

В Монако
В Монако
В Монако