La Receta feat. Luis Mexia - LALA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Receta feat. Luis Mexia - LALA




LALA
LALA
Corrido aesthetic, chiquilla
Corrido aesthetic, girl
Pa que sepa nomás
Just so you know
Todo está bien, no te tienes que estresar
Everything's good, you don't have to stress
A ti yo sola no te dejaré
I won't leave you alone
Me enchulé la primera vez que la vi
I was hooked the first time I saw her
Me enamoré cuando con ella bailé
I fell in love when I danced with her
Desde hace rato se quería pegar
She's been wanting to get close for a while
Puso la espalda contra la pared
She put her back against the wall
Y si yo bajo, sabe qué le haré (la-la-la-la-la-la)
And if I go down, she knows what I'll do (la-la-la-la-la-la)
quiere', mami (la-la-la-la-la-la)
You want it, baby (la-la-la-la-la-la)
Se le viran los ojos (la-la-la-la-la-la)
Her eyes roll back (la-la-la-la-la-la)
La miro y se relame (la-la-la-la-la-la)
I look at her and she licks her lips (la-la-la-la-la-la)
El pintalabios rojo (la-la-la-la-la-la)
Red lipstick (la-la-la-la-la-la)
Esa cintura suelta (la-la-la-la-la-la)
That loose waist (la-la-la-la-la-la)
Baby, si yo te cojo (la-la-la-la-la-la)
Baby, if I get you (la-la-la-la-la-la)
Te subo a las altura' (la-la-la-la-la-la)
I'll take you to the heights (la-la-la-la-la-la)
dime y te recojo (la-la-la-la-la-la)
Tell me and I'll pick you up (la-la-la-la-la-la)
Ella manejar me dejó
She let me drive
Siempre se va a sentir cuando a un lugar llegue yo
She'll always feel it when I arrive somewhere
Yo estaba coronando desde que era un menor
I was king since I was a minor
Por foto' se ve bien, pero de frente mejor
She looks good in photos, but even better in person
Se dio un par de copas de más del vino tinto
She had a couple glasses of red wine too many
Me pidió pausa cuando iba por el quinto
She asked me to pause when I was going for the fifth
Le di una vuelta por el barrio con la KYMCO
I took her for a ride around the neighborhood on the KYMCO
Ellas cuando me ven de frente quedan trinco'
When they see me face to face, they freeze
Sola la hace, sola la paga
She does it alone, she pays alone
Prende otro a la que este se apaga
Lights another one when this one goes out
Está llamando mi atención porque quiere que le haga (la-la-la-la-la-la)
She's calling my attention because she wants me to do it to her (la-la-la-la-la-la)
quiere', mami (la-la-la-la-la-la)
You want it, baby (la-la-la-la-la-la)
Se le viran los ojos (la-la-la-la-la-la)
Her eyes roll back (la-la-la-la-la-la)
Le miro y se relame (la-la-la-la-la-la)
I look at her and she licks her lips (la-la-la-la-la-la)
El pintalabios rojo (la-la-la-la-la-la)
Red lipstick (la-la-la-la-la-la)
Esa cintura suelta (la-la-la-la-la-la)
That loose waist (la-la-la-la-la-la)
Baby, si yo te cojo (la-la-la-la-la-la)
Baby, if I get you (la-la-la-la-la-la)
Te subo a las alturas (la-la-la-la-la-la)
I'll take you to the heights (la-la-la-la-la-la)
dime y te recojo (la-la-la-la-la-la)
Tell me and I'll pick you up (la-la-la-la-la-la)
Cuando algo está pa ti, es inevitable
When something is meant for you, it's inevitable
Bebé, tus ganas son notables
Baby, your desire is noticeable
Vamo' a hacerlo como si no hubiese ni televisor ni cable
Let's do it like there's no TV or cable
Esa mirada es la culpable
That look is to blame
No' están mirando, vámonos
They're not looking, let's go
Me dijo: "no la pienses mucho y dámelo"
She said: "Don't think too much, just give it to me"
Por su cara se ve que se lo saboreó
By her face, you can tell she savored it
Los vecinos mirando y el balcón abrió
The neighbors watching and the balcony opened
A me encanta cuando pone cara'e mala
I love it when she makes a bad face
Me relleno los peines de bala
I refill my magazines with bullets
Y hasta dejé la corta en la sala
And I even left the shorty in the living room
Estaba enfocado en la-la-la-la
I was focused on la-la-la-la
Yo tu caramelo y mi (la-la-la-la-la-la)
I'm your candy and you're my (la-la-la-la-la-la)
Cuando yo bajo (la-la-la-la-la-la)
When I go down (la-la-la-la-la-la)
Siempre me pide (la-la-la-la-la-la)
She always asks me (la-la-la-la-la-la)
Yo nunca paro (la-la-la-la-la-la)
I never stop (la-la-la-la-la-la)
Yo a ella le gusté (la-la-la-la-la-la)
She liked me (la-la-la-la-la-la)
La tengo loca con el (la-la-la-la-la-la)
I have her crazy with the (la-la-la-la-la-la)
Sola se toca cuando (la-la-la-la-la-la)
She touches herself when (la-la-la-la-la-la)
Mirándola yo le hago (la-la-la-la-la-la)
Looking at her I make her (la-la-la-la-la-la)
Y puro Luis Mexia, mi amigo
And pure Luis Mexia, my friend
Ánimo
Cheers
Y así suena La Receta
And that's how La Receta sounds
Corridos aesthetic
Aesthetic corridos
¡Hey!
Hey!





Авторы: Orlando Jovani Cepeda Matos, Siggy Vazquez Rodriguez, Jean Carlos Hernandez-espinell, Michael Anthony Torres Monge, Carlos Alberto Butter, Anthony Edward Ralph Parrilla Medina, Jose M. Reyes Diaz, Julio Emmanuel Batista-santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.