Birth - La Reezy перевод на немецкий

Birth

September 9th, 2004, 6:34 pm
World came to a stop and bowed their heads as my new life begins
Parents crying, doctors crying, 'cause I look like a prophet twin
Doctors told my mama don't work out 'cause I was the hidden gem
18 years the 18th year saw life for what it was
Only I control what's in my life, no parent, friend, or blood
Treated my pain like funyun' crumbs, sweep under the rug
Demons turn to cockroaches, now my bed is filled with bugs

Can you feel me
I'm feeling a different feeling
Heart was growing holes on the inside
Went to the dentist, they can't give a filling
Doc can't prescribe a prescription
Pastor can't give out a scripture
Trauma not getting attention
Life not giving me adventures

365 days, 18 times
To really feel like I was living took til the 18th time
Cause I've been getting trained to be a slave since 2009
So when I'm thinking for myself, its too much to handle at one time
In 0'10, I wasn't 10 but would pretend that I was 10
Cause I was mama's only child I saw more than some average kids
All the fuss between my parents
Out in public, I'm comparing
If my parents still together, what it help what I inherit
But now I'm older, thanking God they're not together
Help me have perspective, thinking and thankful for what's for better
Molded me into a man, but no man is among my level
No more hanging out with young boys, I'm kicking it with rebels

Figured out that I was special in 2020
At 17, realized the world that's out there, probably for me
Maybe the different style of rap could change a culture or plenty
I understand if they don't let me in, it's not they resent me
It just means that they don't understand, never seen something different
When everything in the city is glorified for killing
Never mind, they're not gonna hear your boy till I get some millions
But God's gonna find a way to bring this to you when shit hit the ceiling
When shit hit the ceiling, I cried and I cried all night
My girlfriend asks me how I'm doing, I say I'm not alright
The pressure getting to me heavy, it's taking over my life
And then the sun had come out and I was feeling alright
And now I'm telling the world I'm 18, chasing my dreams
Telling you your dream is out there, it is not make-believe
It is not make-believe
Telling you your dream is out there it is not make-believe

What's going on voice memo's
It's lareezy checking in
Im on my bike ride right today and
You know I usually ride my bike to escape the thoughts at home
Like ever since I graduated and turned 18 it kind of just seem like
This life is just really real, like really real
I just be having that feeling like
I'm just like this lil kid in this big ol world
I don't know, maybe I just be trippin

Geburt

9. September 2004, 18:34 Uhr
Die Welt hielt inne und verneigte sich, als mein neues Leben beginnt
Eltern weinen, Ärzte weinen, denn ich seh aus wie ein Prophet-Zwilling
Ärzte sagten meiner Mama, arbeite nicht, ich war der verborgene Schatz
18 Jahre, im 18. Jahr sah ich das Leben, wie es ist
Nur ich kontrollier mein Leben, kein Elter, Freund oder Blut
Behandelte meinen Schmerz wie Funyun-Krümel, kehr unter den Teppich
Dämonen wurden zu Kakerlaken, jetzt ist mein Bett voller Ungeziefer

Kannst du mich spüren
Ich fühle ein anderes Gefühl
Mein Herz bekam Löcher innen drin
Ging zum Zahnarzt, die können keine Füllung geben
Doc kann kein Rezept verschreiben
Pastor kann keine Schriftstelle geben
Trauma bekommt keine Aufmerksamkeit
Leben schenkt mir keine Abenteuer

365 Tage, 18 Mal
Um wirklich zu fühlen, dass ich lebe, brauchte es das 18. Mal
Denn ich wurde trainiert, Sklave zu sein seit 2009
Wenn ich selbst denke, ist das zu viel auf einmal
In 2010, war ich nicht 10, tat aber so als wär ich 10
Weil ich Mutters einziges Kind war, sah ich mehr als normale Kinder
All der Streit zwischen meinen Eltern
In der Öffentlichkeit verglich ich
Ob meine Eltern zusammen wären, was es bringen würde
Aber jetzt, älter, dank Gott, sind sie nicht zusammen
Hilft mir Perspektive zu haben, dankbar für das Bessere
Formten mich zum Mann, aber kein Mann ist auf meinem Level
Kein Umgang mehr mit Jungs, ich hänge mit Rebellen ab

Fand heraus, dass ich besonders war in 2020
Mit 17 erkannte ich die Welt da draußen, wohl für mich
Vielleicht kann der andere Rap-Stil eine Kultur verändern
Ich versteh, wenn sie mich nicht lassen, es ist nicht ihr Groll
Es heißt nur, sie verstehns nicht, sahen nie was anderes
Wenn alles in der Stadt Mord verherrlicht
Egal, sie hören mich nicht, bis ich Millionen hab
Aber Gott findet einen Weg, wenns knallt
Wenns knallt, weinte ich die ganze Nacht
Meine Freundin fragt, wie's mir geht, ich sag nicht gut
Der Druck wird zu viel, er übernimmt mein Leben
Dann kam die Sonne raus und ich fühlte mich okay
Jetzt sag ich der Welt, ich bin 18, jag meinen Traum
Sag dir, dein Traum ist da draußen, es ist kein Märchen
Es ist kein Märchen
Sag dir, dein Traum ist da draußen, es ist kein Märchen

Was geht ab Voice-Memos
Hier checkt ein La Reezy
Bin heut auf meiner Fahrradtour und
Weißt du, ich fahr Rad, um den Gedanken zu Hause zu entfliehen
Seit ich Abschluss hab und 18 bin, scheint es einfach
Als wäre dieses Leben echt, wirklich echt
Ich hab einfach dieses Gefühl als wäre
Ich nur ein kleines Kind in dieser großen Welt
Keine Ahnung, vielleicht spinne ich auch nur