La Reforma - Sal Pa La Calle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Reforma - Sal Pa La Calle




Sal Pa La Calle
Sal Pa La Calle
Es La Reforma, man
C'est La Reforma, mon pote
Llegó la sal para condimentar al mundo
La sal est arrivée pour assaisonner le monde
Que se prenda el barrio que llegaron los legendarios
Que le quartier s'enflamme, les légendaires sont arrivés
Esta promoción no la encuentra en el anuario
Cette promotion ne se trouve pas dans l'annuaire
Con mi ritmo bailan los peces de acuario
Les poissons d'aquarium dansent sur mon rythme
Que siga la vigila porque ya no hay horario
Que la surveillance continue, il n'y a plus d'horaire
Puro sancocho porque con mi ritmo los trasnocho
Pur sancocho, car je te fais passer la nuit avec mon rythme
Llega la reforma y se vuelve todo un ocho
La réforme arrive et tout devient un huit
Que vengan los panas y que prendan la moto
Que les amis arrivent et allument la moto
Vamos a gozarno′, que suene el alboroto
On va s'amuser, que le remue-ménage résonne
Suena la calle pa' que el vacilón aquí estalle
La rue résonne pour que la fête éclate ici
Escucha mi mensaje para que no te engañen
Écoute mon message pour ne pas te faire berner
Seguimos repartiendo palabra de vida
On continue à partager la parole de vie
Que suenen los tambores que vamos para arriba
Que les tambours résonnent, on monte en haut
Métele a la pista que esta carrera no es por vista
Donne-toi à fond sur la piste, cette course n'est pas pour les yeux
Los religiosos nos tienen en su lista
Les religieux nous ont sur leur liste
Lo que no saben es que somo′ especialista'
Ce qu'ils ne savent pas, c'est qu'on est des spécialistes
Y que traemo' este flow futurista
Et qu'on ramène ce flow futuriste
Sal pa′ la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa' la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa' la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa' afuera, sal pa′ afuera
Sors dehors, sors dehors
Sal pa' la calle, sal pa' afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa′ la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa' la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa' afuera, sal pa′ afuera
Sors dehors, sors dehors
Latinoamérica lo canta, Falcao en Santa Marta
L'Amérique latine le chante, Falcao à Santa Marta
Nueva generación, aquí la raza se levanta
Nouvelle génération, la race se lève ici
Fuego, fuego
Feu, feu
Que se sienta to'a la gente
Que tout le monde le sente
Fuego, fuego
Feu, feu
Que llegaron los dementes
Les fous sont arrivés
Somos la sal para condimentar al mundo
On est la sal pour assaisonner le monde
Dándole sazón al que no tiene rumbo
On donne du goût à ceux qui n'ont pas de cap
Somos un pueblo, somos un barrio
On est un peuple, on est un quartier
Y trabajamos juntos sin tener horario
Et on travaille ensemble sans horaires
Vamo′ a celebrar que la vida es bonita
On va célébrer que la vie est belle
Vende mango biche la hermana rosita
Sœur Rosita vend du mangue biche
Que salga mi gente, que salga pa' afuera
Que mon peuple sorte, qu'il sorte dehors
Porque aquí comienza una nueva era
Parce qu'une nouvelle ère commence ici
Tira la atarraya y párate en la raya
Lâche le filet et positionne-toi sur la ligne
Suénalo en la playa y rompe la muralla
Fais-le résonner sur la plage et brise le mur
El Señor nos guarda de cualquier problema
Le Seigneur nous protège de tout problème
Suena el Afrocumbia, que nadie se mueva
L'Afrocumbia résonne, que personne ne bouge
Métele a la pista que esta carrera no es por vista
Donne-toi à fond sur la piste, cette course n'est pas pour les yeux
Los religiosos nos tienen en su lista
Les religieux nous ont sur leur liste
Lo que no saben es que somo' especialista′
Ce qu'ils ne savent pas, c'est qu'on est des spécialistes
Y que traemos este flow futurista
Et qu'on ramène ce flow futuriste
Sal pa′ la calle, sal pa' afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa′ la calle, sal pa' afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa′ la calle, sal pa' afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa′ afuera, sal pa' afuera
Sors dehors, sors dehors
Sal pa' la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa′ la calle, sal pa' afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa′ la calle, sal pa' afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa′ afuera, sal pa' afuera
Sors dehors, sors dehors
Latinoamérica lo canta, Falcao en Santa Marta
L'Amérique latine le chante, Falcao à Santa Marta
Nueva generación, aquí la raza se levanta
Nouvelle génération, la race se lève ici
Fuego, fuego
Feu, feu
Que se sienta to′a la gente
Que tout le monde le sente
Fuego, fuego
Feu, feu
Que llegaron los dementes
Les fous sont arrivés
Sal pa' la calle, sal pa' afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa′ la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa' la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa' afuera, sal pa′ afuera
Sors dehors, sors dehors
Sal pa' la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa' la calle, sal pa' afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa′ la calle, sal pa′ afuera
Sors dans la rue, sors dehors
Sal pa' afuera, sal pa′ afuera
Sors dehors, sors dehors
Directamente desde El Vacile Inc
Directement depuis El Vacile Inc
Una vez más
Une fois de plus
Esto es The Producer
C'est The Producer
¡Ja!, es La Reforma, man
!Ja!, c'est La Reforma, mon pote
Porque él dijo que somos la sal de este mundo
Parce qu'il a dit qu'on est la sal de ce monde
Sal pa' afuera
Sors dehors






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.