La Regadera - Fiesta En Mi Casa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Regadera - Fiesta En Mi Casa




Fiesta En Mi Casa
Party at My House
Comienza feliz, comienza este sábado
It starts happily, this Saturday begins
Hoy toca salir, salir de lo rutinario
Today we're going out, out of the routine
Busco en mi móvil felicidad y me salen más de mil contactos
I search my phone for happiness and more than a thousand contacts pop up
Busco una hora en la que quedar y un lugar, un lugar señalado
I look for a time to meet and a place, a place that's been chosen
Ya estamos todos no falta ninguno
We're all here, not a single one is missing
Si te descuidas los cuento y no salen los números
If you don't keep an eye on them, I'll count them and the numbers won't add up
Ya no encuentro la marcha atrás y que más da que hoy me lie
I can't find reverse gear anymore, and what does it matter if I mess up today
Hoy me importa mi fiesta social y mañana ven, y dime ...
Today my social party is all that matters to me, and tomorrow, come, you and tell me...
Al final de la fiesta quién me ayuda a recoger
At the end of the party, who will help me clean up
Si ahora somos cuatro gatos cuando anoche éramos cien
If now we are only four cats, when last night we were a hundred
Un domingo de resaca que nunca nos viene bien
A hungover Sunday that never does us any good
Cuadra en lugar de casa, marrón por resolver
A stable instead of a house, a mess to solve
Abro los ojos, lo que puedo
I open my eyes, as much as I can
Miro a la gente, si no lo veo no lo creo!
I look at the people, if I don't see it, I won't believe it!
Son las ocho de la mañana y en sus caras veo aún más ganas
It's eight in the morning and I can see even more enthusiasm on their faces
Por no decir que en mi casa, ya no cabe, ya no cabe ni un alma
Not to mention that my house can't fit anymore, it can't fit a single soul
Al final de la fiesta quién me ayuda a recoger
At the end of the party, who will help me clean up
Si ahora somos cuatro gatos cuando anoche éramos cien
If now we are only four cats, when last night we were a hundred
Un domingo de resaca que nunca nos viene bien
A hungover Sunday that never does us any good
Cuadra en lugar de casa, marrón por resolver
A stable instead of a house, a mess to solve





Авторы: la regadera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.