Текст и перевод песни La Regadera - Pintando Ranas

Pintando Ranas

Se te expiro el tiempo de las oportunidades
Ahora si me quieres ver ya me puedes mandar señales
Que mis ojos solo ven, lo que mi cabeza les mande
Siento tener que despedirme de ti y buscar consuelo en el fondo de un bar
Porque ya te diste cuenta corazón, que aquí no pintamos ranas (bis)
He buscado un corazón (bis) y no me he encontrado nada (bis)
He perdido la razón
Añadiendo más alcohol, a esta hoguera que se inflama

PERO TAMBIÉN TE DIGO AMOR
QUE NO TODO HA SIDO CULPA DE MI LOCURA Y MI TEMOR
QUE DA TIEMPO PA' ESCUCHAR A LOS AMIGOS Y RESPIRAR
SABIENDO QUE NO TE HICE NADA
ME SERVISTE DE INSPIRACIÓN, CUANDO NUNCA HABÍA ESCRITO PALABRA
ME LLEVASTE SIN RAZÓN A LA LOCURA MÁS HUMANA
PERO AHORA SOY FELIZ, SABIENDO QUE NO TE HICE NADA

Раскрашивая лягушек

Твое время возможностей истекло,
Теперь, если хочешь меня увидеть, можешь слать мне сигналы.
Ведь мои глаза видят только то, что приказывает им моя голова.
Мне жаль, что приходится прощаться с тобой и искать утешения на дне стакана.
Потому что ты уже поняла, дорогая, что здесь мы лягушек не раскрашиваем (2 раза).
Я искал сердце (2 раза), и ничего не нашел (2 раза).
Я потерял рассудок,
Подливая еще больше спирта в этот разгорающийся пожар.

НО Я ТЕБЕ ТАКЖЕ СКАЖУ, ЛЮБОВЬ МОЯ,
ЧТО НЕ ВСЕ БЫЛО ИЗ-ЗА МОЕЙ БЕЗУМНОЙ РЕВНОСТИ И СТРАХА,
ЧТО ЕСТЬ ВРЕМЯ, ЧТОБЫ ВЫСЛУШАТЬ ДРУЗЕЙ И ВЗДОХНУТЬ,
ЗНАЯ, ЧТО Я НИЧЕГО ТЕБЕ НЕ СДЕЛАЛ.
ТЫ СТАЛА МОИМ ВДОХНОВЕНИЕМ, КОГДА Я НИКОГДА НЕ НАПИСАЛ НИ СЛОВА.
ТЫ БЕЗ ПРИЧИНЫ ДОВЕЛА МЕНЯ ДО САМОГО ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО БЕЗУМИЯ.
НО ТЕПЕРЬ Я СЧАСТЛИВ, ЗНАЯ, ЧТО НИЧЕГО ТЕБЕ НЕ СДЕЛАЛ.