La Regadera - Soles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Regadera - Soles




Soles
Солнца
SOLES, POR LA MAÑANA VEO SOLES
СОЛНЦА, УТРОМ ВИЖУ СОЛНЦА,
POR DESCUBRIR DOS MIL CANCIONES
ДВЕ ТЫСЯЧИ ПЕСЕН ОТКРЫТЬ НАМ ПРЕДСТОИТ,
TODA LA VIDA LLENA DE SOLES
ВСЯ ЖИЗНЬ ПОЛНА СОЛНЦ,
Puedo estarme horas caminando sobre un alambre, paso firme con pies de elefante, pensando que la vida no se para por nada ni nadie
Я могу часами ходить по проволоке, твердым шагом, словно слон, думая, что жизнь не остановится ни для чего и ни для кого,
Y es que no encuentro la manera de sentar por fin la cabeza o, por lo menos, recordar qué día es hoy
И я никак не могу найти способ, чтобы наконец остепениться или хотя бы вспомнить, какой сегодня день.
SOLES, POR LA MAÑANA VEO SOLES
СОЛНЦА, УТРОМ ВИЖУ СОЛНЦА,
POR DESCUBRIR DOS MIL CANCIONES
ДВЕ ТЫСЯЧИ ПЕСЕН ОТКРЫТЬ НАМ ПРЕДСТОИТ,
TODA LA VIDA LLENA DE SOLES
ВСЯ ЖИЗНЬ ПОЛНА СОЛНЦ,
A veces se me atragantan las galletas, mucho orgullo sobre la mesa, la paciencia de un anciano, no rendirse la receta
Иногда у меня в горле застревает печенье, слишком много гордости на столе, терпение старца, не сдаваться вот рецепт.
Como un globo en la muñeca del niño que corre o juega, que surcará el cielo sin ningún temor
Как воздушный шар на запястье ребенка, который бежит или играет, который будет парить в небе без всякого страха.
SOLES, POR LA MAÑANA VEO SOLES
СОЛНЦА, УТРОМ ВИЖУ СОЛНЦА,
POR DESCUBRIR DOS MIL CANCIONES
ДВЕ ТЫСЯЧИ ПЕСЕН ОТКРЫТЬ НАМ ПРЕДСТОИТ,
TODA LA VIDA LLENA DE SOLES
ВСЯ ЖИЗНЬ ПОЛНА СОЛНЦ,
Yo en esta vida veo soles nada más, siendo libres, siempre libres, ¡hasta el final!
Я в этой жизни вижу только солнца, будучи свободным, всегда свободным, до самого конца!
SOLES, POR LA MAÑANA VEO SOLES
СОЛНЦА, УТРОМ ВИЖУ СОЛНЦА,
POR DESCUBRIR DOS MIL CANCIONES
ДВЕ ТЫСЯЧИ ПЕСЕН ОТКРЫТЬ НАМ ПРЕДСТОИТ,
TODA LA VIDA LLENA DE SOLES
ВСЯ ЖИЗНЬ ПОЛНА СОЛНЦ,





Авторы: La Regadera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.