Текст и перевод песни La Regadera - Volar

Volar

Solo quiero volar, volar muy alto
Hasta acariciar el sol y quedarme un rato
Solo quiero soñar, soñar descalzo
Sin levantar los pies del suelo y que al caer no me haga daño

Una mañana soleada me da que pensar
Que existe un mundo cruel, despiadado y sin bondad
Pero también sales por ahí
Y te das cuenta que hay personas las que valorar
Deja de fingir que nada paso aquí
Comienza a darle sentido a tu vida, con alegría
Si no es por ti que sea por mi
Mira hacia el cielo y déjate llevar

Solo quiero volar, volar muy alto
Hasta acariciar el sol y quedarme un rato
Solo quiero soñar, soñar descalzo
Sin levantar los pies del suelo y que al caer no me haga daño

Las empresas se han llenado de proyectos inacabados
De chiquillos que crecieron y esperaron demasiado
Si tienes una ilusión enfoca toda tu atención
Visualiza la cuestión y no dejes que pase ni un día sin
Que te acerque a tu obsesión, ser lo que te haga feliz
Desterrar de tu vida, todo ese odio y la envidia
Si el dinero no lo es todo, ni todo está hecho de dinero
Solo mira hacia el cielo y déjate llevar

Solo quiero volar, volar muy alto
Hasta acariciar el sol y quedarme un rato
Solo quiero soñar, soñar descalzo
Sin levantar los pies del suelo y que al caer no me haga daño

Para que ya nunca jamás seamos dos extraños
Para saludar al mundo del que estoy enamorado

Fly

I just want to fly, fly so high
To caress the sun and stay for a while
I just want to dream, dream barefoot
Without lifting my feet from the ground and not getting hurt when I fall

One sunny morning makes me think
That there is a cruel, ruthless and unkind world
But you also go out there
And you realize that there are people to appreciate
Stop pretending that nothing happened here
Start giving meaning to your life, with joy
If not for you, then for me
Look up at the sky and let yourself go

I just want to fly, fly so high
To caress the sun and stay for a while
I just want to dream, dream barefoot
Without lifting my feet from the ground and not getting hurt when I fall

Companies have filled up with unfinished projects
Of kids who grew up and waited too long
If you have a dream, focus all your attention
Visualize the matter and don't let a day go by without
Bringing you closer to your obsession, being what makes you happy
Banish from your life all that hatred and envy
If money is not everything, nor is everything made of money
Just look up at the sky and let yourself go

I just want to fly, fly so high
To caress the sun and stay for a while
I just want to dream, dream barefoot
Without lifting my feet from the ground and not getting hurt when I fall

So that we are never strangers again
To greet the world that I am in love with