Текст и перевод песни La Renga - Bailando en una Pata

Bailando en una Pata

Golpea el cartero una vez más
Llegan impuestos para pagar
¿De dónde voy a sacar ese maldito dinero que siempre me suele faltar?

Me cortan la luz, me cortan el gas
El alquiler aumenta cada día más
Cómo puede ser
Que labure todo el día y nunca llegue a fin de mes

Igual estoy bailando en una pata
Aunque la plata no me alcanza
Estoy bailando en una pata
Podrán sacarme todo
Todo, menos el rock and roll

Si su trabajo es hacerme infeliz
Tengo el remedio para combatir
Y es la alegría, nene
Que si una vez me la robaron, No va a pasar lo mismo esta vez

Igual estoy bailando en una pata
Aunque la plata no me alcanza
Estoy bailando en una pata
Podrán sacarme todo
Todo, menos el rock and roll
Podrán sacarme todo
Todo, menos el rock and roll

Танцуя на одной ноге

Почтальон стучит опять,
Приносит налоги мне платить.
Где ж мне взять эти проклятые деньги, которых вечно не хватает, милая?

Отрезают свет, отрезают газ,
Аренда растет день ото дня,
Как же так,
Что пашу весь день, а до конца месяца не хватает, родная?

Но я все равно танцую на одной ноге,
Хоть денег и не хватает мне,
Танцую на одной ноге,
Пусть заберут все,
Все, кроме рок-н-ролла, детка!

Если их работа — делать меня несчастным,
У меня есть лекарство, чтобы бороться,
И это радость, крошка,
Если однажды ее у меня украли, то в этот раз такого не будет, любимая.

Но я все равно танцую на одной ноге,
Хоть денег и не хватает мне,
Танцую на одной ноге,
Пусть заберут все,
Все, кроме рок-н-ролла, малышка!
Пусть заберут все,
Все, кроме рок-н-ролла, дорогая!