Текст и перевод песни La Renga - Buseca y Vino Tinto
(El
que
no
grita
"La
Renga",
para
qué
carajo
vino)
(Кто
не
кричит
"La
Renga",
зачем,
черт
возьми,
пришел?)
(Pan
y
vino,
pan
y
vino,
pan
y
vino,
pan
y
vino)
(Хлеб
и
вино,
хлеб
и
вино,
хлеб
и
вино,
хлеб
и
вино)
(El
que
no
grita
"La
Renga",
para
qué
carajo
vino)
(Кто
не
кричит
"La
Renga",
зачем,
черт
возьми,
пришел?)
Bueno,
¡bienvenidos
al
banquete!
Ну,
добро
пожаловать
на
пир!
Sirvió
un
menú
muy
complicado
Подали
очень
сложное
меню
Entre
narcisos
y
playboys
Среди
нарциссов
и
плейбоев,
Que
vomitaba
la
pantalla
argentina
Которых
тошнило
с
экранов
аргентинского
ТВ.
Aflojando
el
almidón
del
cogote
para
poder
tragar
Расстегивая
крахмальный
воротничок,
чтобы
проглотить.
Dio
la
receta
rebuscada
Выдали
замысловатый
рецепт
De
una
torta
color
caca
Торта
цвета
фекалий
Para
el
té
poder
acompañar
К
чаю,
чтобы
сопроводить.
Aflojando
el
cinturón
al
chancho
para
no
reventar
Расстегивая
ремень
на
брюхе
свинье,
чтобы
не
лопнула.
Y
yo
me
quemo
hasta
los
dientes
А
я
обжигаюсь
до
зубов,
Mi
manjar
está
caliente
Мое
блюдо
горячо,
Se
cocinó
la
realidad
Реальность
сварилась.
Vamos
todos
a
la
mesa
que
esta
noche
vamos
a
cenar
Все
к
столу,
сегодня
вечером
мы
будем
ужинать.
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Esta
noche,
nena
(te
invito
a
morfar)
Сегодня
вечером,
детка,
(приглашаю
тебя
пожрать).
Pidió
postre
con
cereza
Заказала
десерт
с
вишней
Delicada
la
burguesa
Изящная
буржуйка
Y
anunciaba
un
lindo
comercial
И
рекламировала
милый
рекламный
ролик,
Que
donaría
las
sobras
y
los
huesos
a
la
prosperidad
Что
пожертвует
объедки
и
кости
на
процветание.
Contrataron
a
dos
chinos
Наняли
двух
китайцев
Pa'endulzar
el
apellido
Чтобы
подсластить
фамилию.
¡Ay,
divina
alta
sociedad!
Ах,
божественное
высшее
общество!
Que
eructaba
con
la
panza
llena
de
felicidad
Которое
рыгало
с
полным
счастьем
брюхом.
Y
yo
me
quemo
hasta
los
dientes
А
я
обжигаюсь
до
зубов,
Mi
manjar
está
caliente
Мое
блюдо
горячо,
Se
cocinó
la
realidad
Реальность
сварилась.
Vamos
todos
a
la
mesa
que
esta
noche
vamos
a
cenar
Все
к
столу,
сегодня
вечером
мы
будем
ужинать.
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Esta
noche,
nena,
te
invito
a
morfar
Сегодня
вечером,
детка,
приглашаю
тебя
пожрать.
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Buseca
y
vino
tinto
Рубец
и
красное
вино
Esta
noche,
Mirtha,
te
invito
a
morfar
Сегодня
вечером,
Мирьям,
приглашаю
тебя
пожрать.
Оцените перевод
1
El Viento Que Todo Empuja
2 Buseca y Vino Tinto
3 Moscas Verdes para el Charlatán
4 Embrolos, Fatos y Paquetes
5 El Juicio del Ganso
6 Nacido para Ser Salvaje
7 Intervalo
8 Negra Mi Alma, Negro Mi Corazón
9 Luciendo Mi Saquito Blusero
10 Blues de Bolivia
11 Somos los Mismos de Siempre
12 Voy a Bailar a la Nave del Olvido
13 Bailando en una Pata
14 Cantito Popular
2 Buseca y Vino Tinto
3 Moscas Verdes para el Charlatán
4 Embrolos, Fatos y Paquetes
5 El Juicio del Ganso
6 Nacido para Ser Salvaje
7 Intervalo
8 Negra Mi Alma, Negro Mi Corazón
9 Luciendo Mi Saquito Blusero
10 Blues de Bolivia
11 Somos los Mismos de Siempre
12 Voy a Bailar a la Nave del Olvido
13 Bailando en una Pata
14 Cantito Popular
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.