Текст и перевод песни La Renga - Cualquier historia
Contar,
uno
por
contar
Расскажу,
раз
по
раз
Cuenta
cualquier
historia
Расскажу
любую
историю
Pero
¿quién
puede
alto
trepar
Но
кто
же
взберётся
так
высоко
Por
las
ramas
de
la
memoria?
По
ветвям
памяти?
¿Cuándo
fue
que
fue
el
final
Когда
же
был
конец
Para
que
el
hoy
haya
comenzado?
Чтобы
началось
сегодня?
Pues
esta
es
la
turbia
realidad
Ибо
такова
мутная
реальность
La
que
hemos
imaginado
Что
мы
себе
вообразили
¡Oh!
Ох!
Imaginado
Вообразили
¡Uoh-oh!
Эх-эх!
Imaginado
Вообразили
Verdad,
¿cuál
es
la
verdad?
Правда,
какова
правда?
Este
mal
sueño
nos
ha
atrapado
Этот
дурной
сон
нас
поймал
Si
hay
un
derecho,
hay
un
revés
Если
есть
право,
есть
и
лево
Solo
es
cuestión
de
imaginarlo
Это
всего
лишь
дело
воображения
Después,
el
mundo
se
hace
de
una
vez
А
потом
мир
станет
единым
раз
и
навсегда
Hasta
morir
por
intentarlo
Даже
умереть
за
попытку
Solo
por
eso
y
porque
cada
día
Только
потому
что
и
каждый
день
Quiero
vivir
alucinado
Я
хочу
жить,
одурманенный
¡Oh!
Ох!
Alucinado
Одурманенный
¡Uoh-oh!
Эх-эх!
Alucinado
Одурманенный
Verdad,
¿cuál
es
la
verdad?
Правда,
какова
правда?
Este
mal
sueño
nos
ha
atrapado
Этот
дурной
сон
нас
поймал
Si
hay
un
derecho,
hay
un
revés
Если
есть
право,
есть
и
лево
Solo
es
cuestión
de
imaginarlo
Это
всего
лишь
дело
воображения
¡Oh!
Ох!
Imaginarlo
Вообразить
¡Oh!
Ох!
Alucinado
Одурманенный
¡Uoh-oh!
Эх-эх!
Imaginarlo
Вообразить
¡Uoh-oh!
Эх-эх!
Alucinado,
¡ey!
Одурманенный,
эй!
¡Imaginarlo!
Вообрази!
¡Alucinado!
Одурманись!
¡Imaginarlo!
Вообрази!
¡Alucinado!
Одурманись!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.