La Renga - Cuando Estés Acá - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001 - перевод текста песни на немецкий
La Renga Cuando Estés Acá - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001

Cuando Estés Acá - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001

La Renga




Cuando Estés Acá - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
Wenn du hier bist - Live aus dem Huracán-Stadion Buenos Aires / 2001
Cuando estés acá, tendrás tu espacio
Wenn du hier bist, wirst du deinen Platz haben
Y una frágil forma de existir
Und eine zerbrechliche Art zu existieren
Con verte nacer, ¿cómo hay quien puede ver
Dich geboren zu sehen, wie kann jemand sehen
Un mundo para destruir?
Eine Welt zum Zerstören?
Ojos que no ven, corazones que no sienten
Augen, die nicht sehen, Herzen, die nicht fühlen
Y vos que estás por venir
Und du, die du kommen wirst
A cada instante habrá una flor
In jedem Augenblick wird es eine Blume geben
Y en cada flor habrá un instante
Und in jeder Blume wird es einen Augenblick geben
En que la vida se desnude
In dem das Leben sich entblößt
Ante esos ojos necios
Vor diesen törichten Augen
Cuando estés acá, tendrás tu tiempo
Wenn du hier bist, wirst du deine Zeit haben
El mismo que no tiene fin
Dieselbe, die kein Ende hat
En un mundo así, ¿dónde está tu lugar?
In einer Welt wie dieser, wo ist dein Platz?
¿Quién puede el agua pudrir?
Wer kann das Wasser verderben?
Ojos que no ven, corazones que no sienten
Augen, die nicht sehen, Herzen, die nicht fühlen
Y vos que estás por venir
Und du, die du kommen wirst
A cada instante habrá una flor
In jedem Augenblick wird es eine Blume geben
Y en cada flor habrá un instante
Und in jeder Blume wird es einen Augenblick geben
En que la vida se desnude
In dem das Leben sich entblößt
Ante esos ojos necios
Vor diesen törichten Augen
Cuando estés acá, tendrás tu espacio
Wenn du hier bist, wirst du deinen Platz haben
Tu tiempo y algo por qué luchar
Deine Zeit und etwas, wofür du kämpfen kannst
Al verte crecer y hacerte fuerte
Dich wachsen zu sehen und stark werden
¿Quién más le puede temer?
Wer sonst kann sich vor ihnen fürchten?
A esos ojos que no ven
Vor diesen Augen, die nicht sehen
Corazones que no sienten
Herzen, die nicht fühlen
Si vos ya estás acá
Wenn du schon hier bist
A cada instante habrá una flor
In jedem Augenblick wird es eine Blume geben
Y en cada flor habrá un instante
Und in jeder Blume wird es einen Augenblick geben




Авторы: Napoli Gustavo Fabian
La Renga - Insoportablemente Vivo (En Directo Desde Estadio de Huracán Buenos Aires / 2001)
Альбом
Insoportablemente Vivo (En Directo Desde Estadio de Huracán Buenos Aires / 2001)
дата релиза
13-09-2001

1 Panic Show - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
2 Hey Hey, My My - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
3 Estalla - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
4 El Revelde - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
5 Psilocybe Mexicana - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
6 Me Hice Canción - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
7 El Final Es En Donde Partí - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
8 El Rey De La Triste Felicidad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
9 Balada Del Diablo Y La Muerte - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
10 Cuando Estés Acá - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
11 El Circo Romano - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
12 Arte Infernal - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
13 2 + 2 = 3 - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
14 Oportunidad Oportuna - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
15 Paja Brava - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
16 El Hombre De La Estrella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
17 El Twist Del Pibe - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
18 La Vida, Las Mismas Calles - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
19 Un Tiempo Fuera De Casa - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
20 Lo Frágil De La Locura - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
21 El Cielo Del Desengaño - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
22 En Pie - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
23 El Terco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
24 Blues Cardíaco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
25 El Mambo De La Botella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
26 En El Baldío - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
27 Cuándo Vendrán - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
28 Bien Alto - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
29 Al Que He Sangrado - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
30 Motoralmaisangre - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
31 Hablando De La Libertad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.