Текст и перевод песни La Renga - En Pie - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
Maderas
de
viejo
nogal,
rocío
llora
mi
sangre
Bois
de
vieux
noyer,
la
rosée
pleure
mon
sang
Espera
al
otoño
y
verás
caer
desde
el
mejor
lugar
Attends
l'automne
et
tu
verras
tomber
du
meilleur
endroit
Las
escamas
de
mi
dulce
corazón
Les
écailles
de
mon
doux
cœur
Las
visiones
que
de
tu
alma
aún
conserva
el
sol
Les
visions
que
ton
âme
conserve
encore
du
soleil
¿Quién
soy?
Qui
suis-je ?
¿Quién
soy?
Qui
suis-je ?
¿Cuántas
veces
hubieras
podido
ser
Combien
de
fois
aurais-tu
pu
être
El
hito
que
en
la
cima
de
mi
vida
me
mantenga
aún
en
pie?
Le
jalon
qui
au
sommet
de
ma
vie
me
maintient
encore
debout ?
Soy
el
sereno
de
la
noche,
la
penumbra
y
el
dolor
Je
suis
le
calme
de
la
nuit,
la
pénombre
et
la
douleur
Y
estoy
durmiendo
en
tu
historia,
en
tu
sueño
y
en
tu
razón
Et
je
dors
dans
ton
histoire,
dans
ton
rêve
et
dans
ta
raison
Soy
el
incierto
caminante
que
transita
tu
resignación
Je
suis
le
marcheur
incertain
qui
traverse
ta
résignation
¿No
ves
que
no
quiero
ver
lo
que
fui,
lo
que
soy,
lo
que
pude
ser?
Ne
vois-tu
pas
que
je
ne
veux
pas
voir
ce
que
j'étais,
ce
que
je
suis,
ce
que
j'aurais
pu
être ?
¿Cuántas
formas
pudiste
tomar
en
mí?
Combien
de
formes
as-tu
pu
prendre
en
moi ?
¿Cómo
no
logré
dejar
de
lado
tu
fantasma
y
seguir
así?
Comment
n'ai-je
pas
réussi
à
laisser
ton
fantôme
de
côté
et
à
continuer
ainsi ?
(Okey,
Ricardo)
(Okay,
Ricardo)
Maderas
de
viejo
nogal,
rocío
llora
mi
sangre
Bois
de
vieux
noyer,
la
rosée
pleure
mon
sang
Espera
al
otoño
y
verás
caer
desde
el
mejor
lugar
Attends
l'automne
et
tu
verras
tomber
du
meilleur
endroit
Las
escamas
de
mi
dulce
corazón
Les
écailles
de
mon
doux
cœur
Las
visiones
que
de
tu
alma
aún
conserva
el
sol
Les
visions
que
ton
âme
conserve
encore
du
soleil
¿Quién
soy?
Qui
suis-je ?
¿Quién
soy?
Qui
suis-je ?
(El
hito)
que
en
la
cima
de
mi
vida
me
mantenga
aún
en
pie
(Le
jalon)
qui
au
sommet
de
ma
vie
me
maintient
encore
debout
En
pie
Debout
En
pie
Debout
En
pie
Debout
En
pie
Debout
En
pie
Debout
Ricardo
Mollo
en
la
guitarra
Ricardo
Mollo
à
la
guitare
Оцените перевод
Альбом
Insoportablemente Vivo (En Directo Desde Estadio de Huracán Buenos Aires / 2001) дата релиза
13-09-2001
1
Panic Show - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
2 Hey Hey, My My - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
3 Estalla - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
4 El Revelde - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
5 Psilocybe Mexicana - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
6 Me Hice Canción - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
7 El Final Es En Donde Partí - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
8 El Rey De La Triste Felicidad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
9 Balada Del Diablo Y La Muerte - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
10 Cuando Estés Acá - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
11 El Circo Romano - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
12 Arte Infernal - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
13 2 + 2 = 3 - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
14 Oportunidad Oportuna - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
15 Paja Brava - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
16 El Hombre De La Estrella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
17 El Twist Del Pibe - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
18 La Vida, Las Mismas Calles - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
19 Un Tiempo Fuera De Casa - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
20 Lo Frágil De La Locura - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
21 El Cielo Del Desengaño - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
22 En Pie - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
23 El Terco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
24 Blues Cardíaco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
25 El Mambo De La Botella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
26 En El Baldío - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
27 Cuándo Vendrán - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
28 Bien Alto - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
29 Al Que He Sangrado - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
30 Motoralmaisangre - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
31 Hablando De La Libertad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
2 Hey Hey, My My - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
3 Estalla - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
4 El Revelde - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
5 Psilocybe Mexicana - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
6 Me Hice Canción - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
7 El Final Es En Donde Partí - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
8 El Rey De La Triste Felicidad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
9 Balada Del Diablo Y La Muerte - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
10 Cuando Estés Acá - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
11 El Circo Romano - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
12 Arte Infernal - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
13 2 + 2 = 3 - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
14 Oportunidad Oportuna - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
15 Paja Brava - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
16 El Hombre De La Estrella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
17 El Twist Del Pibe - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
18 La Vida, Las Mismas Calles - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
19 Un Tiempo Fuera De Casa - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
20 Lo Frágil De La Locura - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
21 El Cielo Del Desengaño - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
22 En Pie - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
23 El Terco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
24 Blues Cardíaco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
25 El Mambo De La Botella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
26 En El Baldío - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
27 Cuándo Vendrán - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
28 Bien Alto - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
29 Al Que He Sangrado - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
30 Motoralmaisangre - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
31 Hablando De La Libertad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.