La Renga - Estalla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Renga - Estalla




Estalla
Explode
Estoy buscando algún lugar lejano donde patear las cosas de mi mente
Je cherche un endroit lointain je puisse donner un coup de pied aux choses qui sont dans mon esprit
Así un lugar como la noche, como la noche para siempre
Un endroit comme la nuit, comme la nuit pour toujours
Cuando quedas suspendido y solo en un frío lugar del espacio
Quand tu restes suspendu et seul dans un endroit froid de l'espace
Estás buscando algún lugar lejano donde patear las cosas de tu mente
Tu cherches un endroit lointain donner un coup de pied aux choses qui sont dans ton esprit
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Rueda la tierra entre tus manos para ver en sus vertientes
Fais tourner la terre entre tes mains pour voir sur ses pentes
Así un lugar como la sangre, como la sangre para siempre
Un endroit comme le sang, comme le sang pour toujours
Estoy buscando un lugar desnudo donde patear las cosas de mi mente
Je cherche un endroit nu je puisse donner un coup de pied aux choses qui sont dans mon esprit
Es un lugar como la nada, como la nada para siempre
C'est un endroit comme le néant, comme le néant pour toujours
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla...
Exploser...
Sabes, vengo de muy lejos, quizá de un frío lugar del espacio
Tu sais, je viens de très loin, peut-être d'un endroit froid de l'espace
Y todavía dentro de mi mente, estoy buscando algún lugar lejano
Et encore dans mon esprit, je cherche un endroit lointain
Estoy buscando algún lugar desnudo, un lugar descerebrado
Je cherche un endroit nu, un endroit débile
Donde patear las cosas de mi mente, todavía estoy buscando, estalla...
donner un coup de pied aux choses qui sont dans mon esprit, je cherche encore, ça explose...
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla...
Exploser...
Ya estás muy lejos, no sabes cuanto
Tu es déjà très loin, tu ne sais pas combien
Está allá el mundo, está esperando
Le monde est là-bas, il attend
Esperando un lugar lejano, un lugar desnudo
Attendant un endroit lointain, un endroit nu
Ya estás muy lejos, no sabes cuánto
Tu es déjà très loin, tu ne sais pas combien
Estoy muy lejos, estás llegando
Je suis très loin, tu arrives
Estalla...
Exploser...
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose
Estalla el mundo
Le monde explose





Авторы: Gustavo Fabian Napoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.