Текст и перевод песни La Renga - Lo Frágil De La Locura - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
La
sangre
se
inquietaba
en
mis
venas
My
blood
was
stirring
in
my
veins
(Y
aquel
verano,
al
norte
partí
(And
that
summer,
I
left
for
the
north
Para
olvidarme
de
mi
rutina
To
forget
my
routine
Y
sentirme
liberado
al
fin
And
to
feel
myself
liberated
at
last
Ver
la
tierra
bañada
de
sol
To
see
the
sun-drenched
land
Respirar
aire
de
las
alturas
To
breathe
the
air
of
the
heights
Llenar
el
cuenco
de
mis
ojos
To
fill
the
bowl
of
my
eyes
Con
lo
más
frágil
de
la
locura)
With
the
most
fragile
of
madness)
Pero
también
la
realidad
mostró
But
reality
also
showed
Otro
reflejo
en
ella
Another
reflection
in
it
Cuando
me
habló
un
hermano
al
que
también
When
a
brother
spoke
to
me
to
whom
Me
llevó
la
huella
The
mark
also
took
me
"Ya
que
vas
a
escribir",
dijo,
"cuenta
de
mi
pueblo
'Since
you're
going
to
write,'
he
said,
'tell
about
my
people
Pobreza
y
dolor
solo
trajo
el
progreso
Progress
only
brought
poverty
and
pain
La
cultura
de
la
traición
y
los
indios
en
los
museos"
The
culture
of
betrayal
and
the
Indians
in
museums'
Me
enseñó
a
mascar
de
su
hierba
y
a
morder
He
taught
me
to
chew
on
his
herb
and
to
bite
De
la
pura
verdad
Of
the
pure
truth
Me
preguntó
de
qué
se
ocupaban
allá
He
asked
me
what
they
did
there
En
la
capital
In
the
capital
Y
yo
solo
tuve
palabras
para
definir
la
injusticia
And
I
only
had
words
to
define
injustice
Y
que
solo
aspiraban
al
fruto
de
la
propia
codicia
And
that
they
only
aspired
to
the
fruit
of
their
own
greed
Al
fin,
vi
la
tierra
bañada
de
sol
Finally,
I
saw
the
sun-drenched
land
Respiré
aire
de
las
alturas
I
breathed
the
air
of
the
heights
Y
llené
el
cuenco
de
mis
ojos
And
I
filled
the
bowl
of
my
eyes
Con
lo
más
frágil
de
la
locura
With
the
most
fragile
of
madness
"Ya
que
vas
a
escribir",
dijo,
"cuenta
de
mi
pueblo
'Since
you're
going
to
write,'
he
said,
'tell
about
my
people
Pobreza
y
dolor
solo
trajo
el
progreso
Progress
only
brought
poverty
and
pain
La
cultura
de
la
traición
y
los
indios
en
los
museos"
The
culture
of
betrayal
and
the
Indians
in
museums'
¡Vamos,
Manu!
Come
on,
Manu!
Tema
de
la
adolescencia,
este
se
llama
"Un
tiempo
fuera
de
casa"
A
song
from
adolescence,
this
one
is
called
'A
Time
Away
From
Home'
Оцените перевод
Альбом
Insoportablemente Vivo (En Directo Desde Estadio de Huracán Buenos Aires / 2001) дата релиза
13-09-2001
1
Panic Show - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
2 Hey Hey, My My - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
3 Estalla - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
4 El Revelde - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
5 Psilocybe Mexicana - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
6 Me Hice Canción - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
7 El Final Es En Donde Partí - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
8 El Rey De La Triste Felicidad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
9 Balada Del Diablo Y La Muerte - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
10 Cuando Estés Acá - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
11 El Circo Romano - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
12 Arte Infernal - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
13 2 + 2 = 3 - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
14 Oportunidad Oportuna - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
15 Paja Brava - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
16 El Hombre De La Estrella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
17 El Twist Del Pibe - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
18 La Vida, Las Mismas Calles - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
19 Un Tiempo Fuera De Casa - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
20 Lo Frágil De La Locura - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
21 El Cielo Del Desengaño - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
22 En Pie - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
23 El Terco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
24 Blues Cardíaco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
25 El Mambo De La Botella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
26 En El Baldío - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
27 Cuándo Vendrán - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
28 Bien Alto - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
29 Al Que He Sangrado - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
30 Motoralmaisangre - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
31 Hablando De La Libertad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
2 Hey Hey, My My - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
3 Estalla - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
4 El Revelde - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
5 Psilocybe Mexicana - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
6 Me Hice Canción - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
7 El Final Es En Donde Partí - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
8 El Rey De La Triste Felicidad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
9 Balada Del Diablo Y La Muerte - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
10 Cuando Estés Acá - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
11 El Circo Romano - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
12 Arte Infernal - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
13 2 + 2 = 3 - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
14 Oportunidad Oportuna - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
15 Paja Brava - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
16 El Hombre De La Estrella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
17 El Twist Del Pibe - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
18 La Vida, Las Mismas Calles - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
19 Un Tiempo Fuera De Casa - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
20 Lo Frágil De La Locura - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
21 El Cielo Del Desengaño - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
22 En Pie - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
23 El Terco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
24 Blues Cardíaco - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
25 El Mambo De La Botella - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
26 En El Baldío - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
27 Cuándo Vendrán - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
28 Bien Alto - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
29 Al Que He Sangrado - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
30 Motoralmaisangre - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
31 Hablando De La Libertad - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.