Текст и перевод песни La Renga - Nacido para Ser Salvaje
Este
es
un
tema
también
de
una
banda
legendaria
Это
тоже
песня
легендарной
группы,
Que
se
llama
Steppenwolf
Которая
называется
Steppenwolf.
Y
el
tema
es
un
tema
muy
conocido
И
песня
очень
известная
Por
el
ambiente
rocanrolero
В
рок-н-ролльной
среде.
Se
llama
"Nacido
Para
Ser
Salvaje"
Она
называется
"Рожденный
быть
диким".
Get
your
motor
runnin'
Заводи
свой
мотор,
Head
out
on
the
highway
Выезжай
на
шоссе,
Looking
for
adventure
В
поисках
приключений,
If
it
ever
comes
our
way
Если
они
нам
встретятся.
Oh,
darlin'
gonna
make
it
happen
О,
милая,
мы
сделаем
это,
Take
the
world
in
a
love
embrace
Захватим
мир
в
любовных
объятиях,
Fire
all
of
your
guns
at
once
and
Выпустим
все
заряды
разом
и
Explode
into
space
Взорвемся
в
космосе.
I
like
smoke
and
lightnin'
Мне
нравится
дым
и
молнии,
Heavy
metal
thunder
Тяжелый
металлический
гром,
Racing
with
the
wind
Гонка
с
ветром
And
the
feeling
I'm
under
И
чувство,
которое
я
испытываю.
Yeah,
darlin'
gonna
make
it
happen
Да,
милая,
мы
сделаем
это,
Take
the
world
in
a
love
embrace
Захватим
мир
в
любовных
объятиях,
Fire
all
of
your
guns
at
once
and
Выпустим
все
заряды
разом
и
Explode
into
space
Взорвемся
в
космосе.
Like
a
true
nature's
child
Как
истинное
дитя
природы,
We
were
born
Мы
были
рождены
Born
to
be
wild
Рожденными
быть
дикими.
We
can
climb
so
high
Мы
можем
забраться
так
высоко,
I'm
never
gonna
die
Я
никогда
не
умру.
Born
to
be
wild
Рожденный
быть
диким,
Born
to
be
wild,
oh!
Рожденный
быть
диким,
о!
Get
your
motor
runnin'
Заводи
свой
мотор,
Head
out
on
the
highway
Выезжай
на
шоссе,
Looking
for
adventure
В
поисках
приключений,
If
it
ever
comes
our
way
Если
они
нам
встретятся.
Yeah,
darlin'
gonna
make
it
happen
Да,
милая,
мы
сделаем
это,
Take
the
world
in
a
love
embrace
Захватим
мир
в
любовных
объятиях,
Fire
all
of
your
guns
at
once
and
Выпустим
все
заряды
разом
и
Explode
into
space
Взорвемся
в
космосе.
Like
a
true
nature's
child
Как
истинное
дитя
природы,
We
were
born
Мы
были
рождены
Born
to
be
wild
Рожденными
быть
дикими.
We
can
climb
so
high
Мы
можем
забраться
так
высоко,
I
never
wanna
die
Я
никогда
не
хочу
умереть.
Born
to
be
wild
Рожденный
быть
диким,
Born
to
be
wild
Рожденный
быть
диким.
This
ain't
gon'
ever
change
Это
никогда
не
изменится.
Оцените перевод
1
El Viento Que Todo Empuja
2 Buseca y Vino Tinto
3 Moscas Verdes para el Charlatán
4 Embrolos, Fatos y Paquetes
5 El Juicio del Ganso
6 Nacido para Ser Salvaje
7 Intervalo
8 Negra Mi Alma, Negro Mi Corazón
9 Luciendo Mi Saquito Blusero
10 Blues de Bolivia
11 Somos los Mismos de Siempre
12 Voy a Bailar a la Nave del Olvido
13 Bailando en una Pata
14 Cantito Popular
2 Buseca y Vino Tinto
3 Moscas Verdes para el Charlatán
4 Embrolos, Fatos y Paquetes
5 El Juicio del Ganso
6 Nacido para Ser Salvaje
7 Intervalo
8 Negra Mi Alma, Negro Mi Corazón
9 Luciendo Mi Saquito Blusero
10 Blues de Bolivia
11 Somos los Mismos de Siempre
12 Voy a Bailar a la Nave del Olvido
13 Bailando en una Pata
14 Cantito Popular
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.