Текст и перевод песни La Renga - San Miguel
Allá
oíste
a
los
ángeles
pronunciar
tu
nombre
Там
ты
слышал,
как
ангелы
произносят
твое
имя
Acá
la
canción
que
habla
de
vos
Здесь
песня,
которая
говорит
о
тебе
Nadie
sabe
porqué
pero
un
día
en
la
vida
Никто
не
знает
почему,
но
однажды
в
жизни
Todos
tienen
que
partir
Всем
нужно
уйти
Aunque
nadie
sabe
hacia
donde
Хотя
никто
не
знает
куда
Aunque
nadie
quiera
dejarte
ir
oh-oh,
oh-oh-oh
Хотя
никто
не
хочет
тебя
отпускать,
о-о,
о-о-о
Siempre
habrá
pintada
una
bandera
Навсегда
останется
нарисованный
флаг
Con
los
colores
que
hiciste
vivir
С
цветами,
которые
ты
заставлял
жить
Y
así
sabrá
el
coro
del
cielo
И
так
небесный
хор
узнает,
Que
de
los
nuestros
se
fue
el
más
bueno
Что
из
наших
ушел
самый
добрый
Y
acá
cantan
tu
canción
И
здесь
поют
твою
песню
Con
la
vanguardia
del
oeste
С
авангардом
запада
Todos
te
verán
venir
Все
увидят,
как
ты
приходишь
Se
oirá
tu
voz
cantando
donde
Там
будет
слышен
твой
голос,
поющий
там,
Todo
pueda
existir
oh-oh,
oh-oh-oh
Где
все
может
существовать,
о-о,
о-о-о
Donde
todo,
donde
todo
pueda
existir
Где
все,
где
все
может
существовать
Con
la
vanguardia
del
oeste
С
авангардом
запада
Todos
te
verán
venir
Все
увидят,
как
ты
приходишь
Se
oirá
tu
voz
cantando
donde
Там
будет
слышен
твой
голос,
поющий
там,
Todo
pueda
existir
oh-oh,
oh-oh-oh
Где
все
может
существовать,
о-о,
о-о-о
Donde
todo,
donde
todo
pueda
existir
oh-oh,
oh-oh-oh
Где
все,
где
все
может
существовать,
о-о,
о-о-о
Donde
todo,
donde
todo
pueda
existir,
oh-oh,
oh-oh-oh
Где
все,
где
все
может
существовать,
о-о,
о-о-о
Donde
todo,
donde
todo
pueda
existir,
¡wuau!
Где
все,
где
все
может
существовать,
вау!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Fabian Napoli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.