La Repandilla - El Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Repandilla - El Amor




El Amor
Любовь
No puedo negar que yo estoy loco por
Я не могу отрицать, что я без ума от тебя
Atontado hasta morir
Схожу с ума по тебе
No puedo negar
Я не могу отрицать
No puedo negar que sin tí, yo viviría
Я не могу отрицать, что без тебя я бы жил
Lleno de melancolia
Полный печали
No puedo negar
Я не могу отрицать
No puedo negar que te quiero hasta el final
Я не могу отрицать, что люблю тебя до конца
Para el bien y para el mal
И в горе, и в радости
No puedo negar
Я не могу отрицать
Tu eres mi mujer amada eres mi alegría
Ты моя любимая, моя радость
La ilusión sacada de mis fantasías
Мечта, рожденная из моих фантазий
Lo que yo soñé, para sobrevivir
То, о чем я мечтал, чтобы выжить
Yo soy un hombre apasionado, de alma transparente
Я страстный человек с открытой душой
Un loco alucinado, medio inconsecuente
Сумасшедший, наполовину непоследовательный
Un caso complicado y sin entender
Сложный и непонятный
El amor
Любовь
Que nace conmigo y me ayuda a seguir así
Рождается со мной и помогает мне идти по жизни
Que quiere pensar solamente en y en
Которая хочет думать только о тебе и обо мне
Que sabe que instintivamente lo que debe hacer
Которая инстинктивно знает, что делать
¡Ay amor!
О, любовь!
Quizás este en lo cierto este loco corazón
Может быть, это безумное сердце право
Y dejaré que él dirija toda mi pasión
И я позволю ему направлять всю свою страсть
Porque se que toda mi vida es nada sin
Потому что знаю, что вся моя жизнь ничто без тебя
No puedo negar que te quiero hasta el final
Я не могу отрицать, что люблю тебя до конца
Para el bien y para el mal
И в горе, и в радости
No puedo negar
Я не могу отрицать
Tu eres mi mujer amada eres mi alegría
Ты моя любимая, моя радость
La ilusión sacada de mis fantasías
Мечта, рожденная из моих фантазий
Lo que yo soñé, para sobrevivir
То, о чем я мечтал, чтобы выжить
Yo soy un hombre apasionado, de alma transparente
Я страстный человек с открытой душой
Un loco alucinado, medio inconsecuente
Сумасшедший, наполовину непоследовательный
Un caso complicado y sin entender
Сложный и непонятный
El amor
Любовь
Que nace conmigo y me ayuda a seguir así
Рождается со мной и помогает мне идти по жизни
Que quiere pensar solamente en y en
Которая хочет думать только о тебе и обо мне
Que sabe que instintivamente lo que debe hacer
Которая инстинктивно знает, что делать
¡Ay amor!
О, любовь!
Quizás este en lo cierto este loco corazón
Может быть, это безумное сердце право
Y dejaré que él dirija toda mi pasión
И я позволю ему направлять всю свою страсть
Porque se que toda mi vida es nada sin
Потому что знаю, что вся моя жизнь ничто без тебя
Porque se que toda mi vida es nada sin
Потому что знаю, что вся моя жизнь ничто без тебя
Porque se que toda mi vida es nada sin
Потому что знаю, что вся моя жизнь ничто без тебя





Авторы: Zeze Di Camargo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.