La Repandilla - El Amor - перевод текста песни на английский

El Amor - La Repandillaперевод на английский




El Amor
Love
No puedo negar que yo estoy loco por
I can't deny that I'm crazy about you
Atontado hasta morir
Head over heels in love with you
No puedo negar
I can't deny
No puedo negar que sin tí, yo viviría
I can't deny that without you, I would live
Lleno de melancolia
Full of melancholy
No puedo negar
I can't deny
No puedo negar que te quiero hasta el final
I can't deny that I love you till the end
Para el bien y para el mal
For better or for worse
No puedo negar
I can't deny
Tu eres mi mujer amada eres mi alegría
You are my beloved woman, you are my joy
La ilusión sacada de mis fantasías
The illusion drawn from my fantasies
Lo que yo soñé, para sobrevivir
What I dreamed of, to survive
Yo soy un hombre apasionado, de alma transparente
I am a passionate man, with a transparent soul
Un loco alucinado, medio inconsecuente
A crazy hallucinator, somewhat inconsequential
Un caso complicado y sin entender
A complicated and incomprehensible case
El amor
Love
Que nace conmigo y me ayuda a seguir así
That is born with me and helps me to continue like this
Que quiere pensar solamente en y en
That wants to think only of you and me
Que sabe que instintivamente lo que debe hacer
That knows instinctively what to do
¡Ay amor!
Oh love!
Quizás este en lo cierto este loco corazón
Perhaps this crazy heart is right
Y dejaré que él dirija toda mi pasión
And I'll let it direct all my passion
Porque se que toda mi vida es nada sin
Because I know that my whole life is nothing without you
No puedo negar que te quiero hasta el final
I can't deny that I love you till the end
Para el bien y para el mal
For better or for worse
No puedo negar
I can't deny
Tu eres mi mujer amada eres mi alegría
You are my beloved woman, you are my joy
La ilusión sacada de mis fantasías
The illusion drawn from my fantasies
Lo que yo soñé, para sobrevivir
What I dreamed of, to survive
Yo soy un hombre apasionado, de alma transparente
I am a passionate man, with a transparent soul
Un loco alucinado, medio inconsecuente
A crazy hallucinator, somewhat inconsequential
Un caso complicado y sin entender
A complicated and incomprehensible case
El amor
Love
Que nace conmigo y me ayuda a seguir así
That is born with me and helps me to continue like this
Que quiere pensar solamente en y en
That wants to think only of you and me
Que sabe que instintivamente lo que debe hacer
That knows instinctively what to do
¡Ay amor!
Oh love!
Quizás este en lo cierto este loco corazón
Perhaps this crazy heart is right
Y dejaré que él dirija toda mi pasión
And I'll let it direct all my passion
Porque se que toda mi vida es nada sin
Because I know that my whole life is nothing without you
Porque se que toda mi vida es nada sin
Because I know that my whole life is nothing without you
Porque se que toda mi vida es nada sin
Because I know that my whole life is nothing without you





Авторы: Zeze Di Camargo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.