Текст и перевод песни La Repandilla - Sabrás

Sabrás

Quiero que sepas que mi corazón
En toda situación te va a querer
Que cuando te miro siento el amor
Más grande que puede haber en mi ser

Quiero que sepas que quererte a ti
Me nace de forma muy natural
Que tu existencia es lo mejor que a mi
En esta vida me pudo pasar

Y aunque me esté quedando sordo
Y aunque me esté quedando ciego
Aunque me esté quedando mudo
Te hare saber que te quiero

Aunque yo ya me encuentre viejo
Aunque este triste o contento
Te hare saber de cualquier modo
Que estarás en mis adentros

Cuando amanece y te puedo ver
Mi vida se llena de luz total
Siento que te quiero tanto y así
Mi doble y gran capacidad de amar

Cuando te veo es tanta la emoción
Que el corazón palpita más y mas
Entro a un estado de relajación
Siento que ya puedo morir en paz

Y aunque me esté quedando sordo
Y aunque me esté quedando ciego
Y aunque me esté quedando mudo
Te hare saber que te quiero

Aunque yo ya me encuentre viejo
Aunque este triste o contento
Te hare saber de cualquier modo
Que estarás en mis adentros

Loquito por tí
Estaré la vida entera (como seas yo te amo)
Y como yo
No habrá nadie que te quiera (como seas yo te amo)
Yo te amare
En el cielo o en la tierra (como seas yo te amo)
Y mi vida
A tu lado viviré (como seas yo te amo)
Ey!

Como seas yo te amo

Ты узнаешь

Хочу, чтобы ты знала, что моё сердце
В любой ситуации будет любить тебя
Что, когда я смотрю на тебя, чувствую любовь
Больше, чем может быть в моём существе

Хочу, чтобы ты знала, что любить тебя
Рождается во мне совершенно естественно
Что твоё существование - это лучшее, что со мной
В этой жизни могло случиться

И даже если я стану глухим
И даже если я стану слепым
Даже если я стану немым
Я дам тебе знать, что люблю тебя

Даже если я уже буду старым
Даже если буду грустным или радостным
Я дам тебе знать любым способом
Что ты будешь в моём сердце

Когда наступает рассвет и я могу видеть тебя
Моя жизнь наполняется светом полностью
Я чувствую, что так сильно люблю тебя, и это
Моя двойная и огромная способность любить

Когда я вижу тебя, такое сильное волнение
Что сердце бьётся всё сильнее и сильнее
Я вхожу в состояние расслабления
Я чувствую, что уже могу умереть спокойно

И даже если я стану глухим
И даже если я стану слепым
И даже если я стану немым
Я дам тебе знать, что люблю тебя

Даже если я уже буду старым
Даже если буду грустным или радостным
Я дам тебе знать любым способом
Что ты будешь в моём сердце

Без ума от тебя
Буду всю жизнь (какой бы ты ни была, я люблю тебя)
И как я
Никто не будет любить тебя (какой бы ты ни была, я люблю тебя)
Я буду любить тебя
На небесах или на земле (какой бы ты ни была, я люблю тебя)
И мою жизнь
Рядом с тобой проживу (какой бы ты ни была, я люблю тебя)
Эй!

Какой бы ты ни была, я люблю тебя