Текст и перевод песни La Repandilla - Sufro por tu amor

Sufro por tu amor

Me encontraba
Sentado en la cocina,
Algo llamaba mi atencion en la television,
Era la hora, en que pasaba las noticias,
Y ahi me lleve una gran desilucion,
El reportero describia el suceso,
Que una mujer tendida estaba en el asfalto
Del sexto piso se habia arrojado,
No se explikaban el motivo del suicidio,

Siento un gran dolor, siento un gran dolor, siento un gran dolor...
Hoo hoo...
Ella fue mi amor, ella fue mi amor, ella fue mi amor
Hoo hoo...

Y me abandono sin dar explikacion,
Que ahora estoy sufriendo tanto por su amor,

Sufro por tu amor, sufro por tu amor,
Sufro por tu amor, sufro por tu amor,(bis)

Entre sus manos encontraron una carta,
Donde decia que no se culpara a nadie,
Que con engaños a otro hombre se entrego,
Quedo embarazada, y en la espalda el la hirio,

Siento un gran dolor, siento un gran dolor, siento un gran dolor...
Hoo hoo...
Ella fue mi amor, ella fue mi amor, ella fue mi amor
Hoo hoo...

Y me abandono sin dar explikacion,
Que ahora estoy sufriendo tanto por su amor,

Sufro por tu amor, sufro por tu amor,
Sufro por tu amor, sufro por tu amor,(bis)

Je souffre pour ton amour

Je me trouvais
Assis dans la cuisine,
Quelque chose attirait mon attention à la télévision,
C'était l'heure où passaient les informations,
Et là, j'ai eu une grande déception,
Le journaliste décrivait l'événement,
Une femme gisant sur l'asphalte
Elle s'était jetée du sixième étage,
Ils ne s'expliquaient pas le motif du suicide,

Je ressens une grande douleur, je ressens une grande douleur, je ressens une grande douleur...
Hoo hoo...
Elle était mon amour, elle était mon amour, elle était mon amour
Hoo hoo...

Et elle m'a quitté sans explication,
Maintenant je souffre tellement pour son amour,

Je souffre pour ton amour, je souffre pour ton amour,
Je souffre pour ton amour, je souffre pour ton amour,(bis)

Ils ont trouvé une lettre dans ses mains,
Où elle disait de ne blâmer personne,
Qu'elle s'était donnée à un autre homme avec des tromperies,
Elle était enceinte, et il l'a blessée dans le dos,

Je ressens une grande douleur, je ressens une grande douleur, je ressens une grande douleur...
Hoo hoo...
Elle était mon amour, elle était mon amour, elle était mon amour
Hoo hoo...

Et elle m'a quitté sans explication,
Maintenant je souffre tellement pour son amour,

Je souffre pour ton amour, je souffre pour ton amour,
Je souffre pour ton amour, je souffre pour ton amour,(bis)