Текст и перевод песни La Repandilla - Y Se Voló para el Cielo

Y Se Voló para el Cielo

Esta cancion se la queremos dedicar a quienes alguna ves perdieron un ser querido
El niñito ya no esta en los brazos de mama la terrible enfermedad acabo con su maldad Nuestros añitos de mi niñito Que terrible fue superar al que inutil fue rezar Dios se lo quizo llevar para nunca regresar Con sus palpitos mi niñito Ya se volo para el cielo con angelitos muy buenos Un entierro aun cuida a mi niñito travieso
Dejo mi casa vacia Pero con una esperanza se que Dios lo hara volar Con dos alitas muy blancas se que Dios lo hara volar Con dos alitas muy blancas.
El niñito ya no esta en los brazos de mama la terrible enfermedad acabo con su maldad Nuestros añitos de mi niñito Que terrible fue superar al que inutil fue rezar Dios se lo quizo llevar para nunca regresar Con sus palpitos mi niñito Ya se volo para el cielo con angelitos muy buenos Que prometireon que alla le compraran caramelos
Dejo mi casa vacia
Pero con una esperanza
Se que Dios lo hara volar
Con dos alitas muy blancas
Se que Dios lo hara volar
Con dos alitas muy blancas.

Он улетел на небо

Эту песню мы хотим посвятить тем, кто когда-либо терял родного человека.
Маленького мальчика больше нет на руках у матери, и страшная болезнь положила конец его страданиям. Мои годы с моим мальчиком, как же тяжело было смириться с тем, что молитвы были напрасны. Бог решил забрать его, чтобы он больше никогда не возвращался. Своего маленького мальчика, такого милого, Бог унес на небо к ангелам, ко всем святым. На кладбище я навещаю своего ребенка, моего маленького любимца.
Он оставил мой дом пустым, но с надеждой в сердце. Я знаю, что Бог даст ему взлететь на небо на белых крыльях и сделает его счастливым.
Маленького мальчика больше нет на руках у матери, и страшная болезнь положила конец его страданиям. Мои годы с моим мальчиком, как же тяжело было смириться с тем, что молитвы были напрасны. Бог решил забрать его, чтобы он больше никогда не возвращался. Своего маленького мальчика, такого милого, Бог унес на небо к ангелам, пообещав, что там он будет есть конфеты.
Он оставил мой дом пустым,
Но с надеждой в сердце.
Я знаю, что Бог даст ему взлететь на небо,
На белых крыльях.
Я знаю, что Бог даст ему взлететь на небо,
На белых крыльях.