La Repandilla - Intro Fantasma / Colegiala - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Repandilla - Intro Fantasma / Colegiala




Intro Fantasma / Colegiala
Intro Phantom / Schoolgirl
Fantasma
Phantom
No existo y lo admito,
I don't exist and I admit it,
Pero la gilada siempre habla de
But fools always talk about me
Por eso me río.
That's why I laugh.
Me cabe el fantasma,
I like the phantom,
Un zumbido en la noche
A buzzing in the night
Le dejo mis luces
I leave them my lights
Para las estrellas que no tienen brillo.
For the stars that have no shine.
Le dejo mis luces
I leave them my lights
Para las estrellas que no tienen brillo.
For the stars that have no shine.
Hoy te he visto con tus libros caminando,
Today I saw you walking with your books,
Y tu carita de coqueta, colegiala de mi amor.
And your flirtatious little face, schoolgirl of my love.
sonríes, sin pensar que al mirarte
You smile, without thinking that when I look at you
Sólo por ti estoy sufriendo,
I'm only suffering because of you,
Colegiala de mi amor... Colegiala, colegiala
Schoolgirl of my love... Schoolgirl, schoolgirl
Colegiala, linda colegiala.
Schoolgirl, pretty schoolgirl.
Colegiala no seas tan coqueta.
Schoolgirl, don't be so flirtatious.
Colegiala decime que sí. Hoy te he visto con tus libros caminando,
Schoolgirl, tell me yes. Today I saw you walking with your books,
Y tu carita de coqueta, colegiala de mi amor.
And your flirtatious little face, schoolgirl of my love.
sonríes, sin pensar que al mirarte
You smile, without thinking that when I look at you
Sólo por ti estoy sufriendo,
I'm only suffering because of you,
Colegiala de mi amor... Colegiala, colegiala
Schoolgirl of my love... Schoolgirl, schoolgirl
Colegiala, linda colegiala.
Schoolgirl, pretty schoolgirl.
Colegiala no seas tan coqueta.
Schoolgirl, don't be so flirtatious.
Colegiala decime que sí.
Schoolgirl, tell me yes.





Авторы: Fulvio Dario Zanco, Naum Matrajt, Walter Leon Aguilar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.