Текст и перевод песни La Reunión Norteña - Querías Una Aventura

Querías Una Aventura

¿Porque no volteas a verme?
Si me miras por la calle

Si vieras cuanto me choca
Que te creas tan importante
Recuerda que tu insistías
Conque fuéramos amantes

Quisiste jugar conmigo
Mas te fallaron tus planes

Querías una aventura
Nomas pa′ desestresarte
A mi no me eches la culpa
Si de mí te enamoraste.

Ayer dormiste en mi cama
¿Que vas a hacer si le digo?
A mi no me importa nada
Porque al fin, no es ni mi amigo

Si al caso sospecha algo
Tú nomas no digas nada
Pero si hay algún problema
Aquí te espera mi almohada

Quiciste jugar conmigo
Mas te fallaron tus planes

Querías una aventura
Nomas pa' desestresarte
A mi no me eches la culpa
Si de mí te enamoraste

Ayer dormiste en mi cama
¿Que vas a hacer si le digo?
A mi no me importa nada
Porque al fin, no es ni mi amigo

Si al caso sospecha algo
Tú nomas no digas nada
Pero si hay algún problema
Aquí te espera mi almohada

Tu voulais une aventure

Pourquoi ne me regardes-tu pas ?
Si tu me vois dans la rue

Si tu voyais à quel point cela me choque
Que tu te croies si important
Rappelle-toi que c'est toi qui insistais
Pour que nous soyons amants

Tu voulais jouer avec moi
Mais tes plans ont échoué

Tu voulais une aventure
Juste pour te détendre
Ne me blâme pas
Si tu es tombé amoureux de moi.

Hier, tu as dormi dans mon lit
Que vas-tu faire si je le dis ?
Je n'en ai rien à faire
Parce qu'après tout, il n'est même pas mon ami

S'il se doute de quelque chose
Ne dis rien
Mais s'il y a un problème
Mon oreiller t'attend ici

Tu voulais jouer avec moi
Mais tes plans ont échoué

Tu voulais une aventure
Juste pour te détendre
Ne me blâme pas
Si tu es tombé amoureux de moi

Hier, tu as dormi dans mon lit
Que vas-tu faire si je le dis ?
Je n'en ai rien à faire
Parce qu'après tout, il n'est même pas mon ami

S'il se doute de quelque chose
Ne dis rien
Mais s'il y a un problème
Mon oreiller t'attend ici