La Rhumba - La Condena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Rhumba - La Condena




La Condena
La Condena
Hey hey hey
Hey hey hey
No no no no
No no no no
Hoy quiero que seas mía
Today I want you to be mine
Hoy no quiero cama vacía
Today I don't want an empty bed
Hoy quiero besar tu espalda
Today I want to kiss your back
Si que volemos sin halas
So that we fly without wings
Quiero tu cuerpo
I desire your body
Agitado en mi cama
Lying naked in my bed
Quiero tu cabello
I want your hair
Arropando mi almuhada
Covering my pillow
Quiero tu cuerpo de ganas vibrar
I want your body to vibrate with desire
Y conjugar contigo el verbo amar
And conjugate the verb "to love" with you
Pero hoy me condena
But today I'm condemned
El dolor y la pena
By pain and sorrow
De que estes tan cerca
That you're so near
Y ser tan ajena
Yet so estranged
No puedo dejar de pensar en ti
I can't stop thinking about you
Sabes que no miento
You know I'm not lying
Y que mi vida te di.
And that I've given you my life.
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
Eres mi condena
You're my condemnation
No puedo olvidarte no no
I can't forget you no no
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte no no
I can't forget you no no
Eres mi condena
You're my condemnation
No puedo olvidarte
I can't forget you
Hoy me condena
Today I'm condemned
El dolor y la pena
By pain and sorrow
De que estés tan cerca
That you're so near
Y ser tan ajena
Yet so estranged
No puedo dejar de pensar en ti.
I can't stop thinking about you.
Sabes que no miento
You know I'm not lying
Que mi vida te di.
That I've given you my life.
Instrumental
Instrumental
De tristeza mi alma se llena
Sadness fills my soul
Porque no te tengo aquí.
Because I don't have you here.
Siento un dolor tan profundo
I feel such a deep pain
Que no me deja vivir
That it won't let me live
Y aunque no te vea cada día
And even though I don't see you every day
Que seria si tu me
What would it be like if you
Hicieras compañia
Kept me company
Y si algún día volvieras
And if one day you were to return
Toda mi vida te daría
I would give you my whole life
Pero hoy me condena
But today I'm condemned
El dolor y la pena
By pain and sorrow
De que estes tan cerca
That you're so near
Y ser tan ajena
Yet so estranged
Y no puedo dejar de pensar en ti
And I can't stop thinking about you
Sabes que no miento
You know I'm not lying
Que mi vida te di.
That I've given you my life.
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
Eres mi condena
You're my condemnation
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
Eres mi condena
You're my condemnation
No puedo olvidarte
I can't forget you
Hoy me condena
Today I'm condemned
El dolor y la pena
By pain and sorrow
De que estés tan cerca
That you're so near
Y ser tan ajena
Yet so estranged
No puedo dejar de pensar en ti
I can't stop thinking about you
Sabes que no miento
You know I'm not lying
Que me vida te di.
That I've given you my life.
Instrumental
Instrumental
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
Eres mi condena
You're my condemnation
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
Eres mi condena
You're my condemnation
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
Eres mi condena
You're my condemnation
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte
I can't forget you
No puedo olvidarte.
I can't forget you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.