La Rhumba - La Condena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Rhumba - La Condena




La Condena
Приговор
Hey hey hey
Эй, эй, эй
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Hoy quiero que seas mía
Сегодня я хочу, чтобы ты была моей
Hoy no quiero cama vacía
Сегодня я не хочу пустую кровать
Hoy quiero besar tu espalda
Сегодня я хочу целовать твою спину
Si que volemos sin halas
Чтобы мы летали без крыльев
Quiero tu cuerpo
Я хочу твое тело
Agitado en mi cama
Трясущееся в моей постели
Quiero tu cabello
Я хочу твои волосы
Arropando mi almuhada
Укрывающие мою подушку
Quiero tu cuerpo de ganas vibrar
Я хочу, чтобы твое тело вибрировало от желания
Y conjugar contigo el verbo amar
И спрягать с тобой глагол любить
Pero hoy me condena
Но сегодня меня осуждает
El dolor y la pena
Боль и печаль
De que estes tan cerca
От того, что ты так близко
Y ser tan ajena
И так чужая
No puedo dejar de pensar en ti
Я не могу перестать думать о тебе
Sabes que no miento
Знаешь, я не лгу
Y que mi vida te di.
И что я отдал тебе свою жизнь
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
Eres mi condena
Ты - мой приговор
No puedo olvidarte no no
Я не могу забыть тебя, нет, нет
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte no no
Я не могу забыть тебя, нет, нет
Eres mi condena
Ты - мой приговор
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
Hoy me condena
Сегодня меня осуждает
El dolor y la pena
Боль и печаль
De que estés tan cerca
От того, что ты так близко
Y ser tan ajena
И так чужая
No puedo dejar de pensar en ti.
Я не могу перестать думать о тебе
Sabes que no miento
Знаешь, я не лгу
Que mi vida te di.
Что я отдал тебе свою жизнь
Instrumental
Инструментал
De tristeza mi alma se llena
Моя душа полна грусти
Porque no te tengo aquí.
Потому что тебя нет рядом
Siento un dolor tan profundo
Я чувствую такую глубокую боль
Que no me deja vivir
Что она не дает мне жить
Y aunque no te vea cada día
И хотя я не вижу тебя каждый день
Que seria si tu me
Что было бы, если бы ты
Hicieras compañia
Составила мне компанию
Y si algún día volvieras
И если бы ты когда-нибудь вернулась
Toda mi vida te daría
Я бы отдал тебе всю свою жизнь
Pero hoy me condena
Но сегодня меня осуждает
El dolor y la pena
Боль и печаль
De que estes tan cerca
От того, что ты так близко
Y ser tan ajena
И так чужая
Y no puedo dejar de pensar en ti
И я не могу перестать думать о тебе
Sabes que no miento
Знаешь, я не лгу
Que mi vida te di.
Что я отдал тебе свою жизнь
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
Eres mi condena
Ты - мой приговор
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
Eres mi condena
Ты - мой приговор
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
Hoy me condena
Сегодня меня осуждает
El dolor y la pena
Боль и печаль
De que estés tan cerca
От того, что ты так близко
Y ser tan ajena
И так чужая
No puedo dejar de pensar en ti
Я не могу перестать думать о тебе
Sabes que no miento
Знаешь, я не лгу
Que me vida te di.
Что я отдал тебе свою жизнь
Instrumental
Инструментал
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
Eres mi condena
Ты - мой приговор
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
Eres mi condena
Ты - мой приговор
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
Eres mi condena
Ты - мой приговор
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя
No puedo olvidarte.
Я не могу забыть тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.