Текст и перевод песни La Ricura - La Chica de los Ojos Bonitos
Por
linda,
te
voy
dedicar,
esta
bachatita,
For
your
beauty,
I
dedicate
this
bachata
to
you,
this
rich
bachata,
Esta
bachatita
rica
This
rich
bachata
This
song,
is
for
you
(pa
ti!)
This
song,
is
for
you
(for
you!)
Esta
bachatita,
esta
bachatita
rica
(de
la
ricura)
This
bachata,
this
rich
bachata
(of
the
beautiful)
Ella
llegó
a
mi
usando
el
internet
She
came
to
me
using
the
internet
Un
mensaje
en
facebook,
me
ha
caido
bien
A
message
on
facebook,
I
liked
it
Una
foto
de
ella
llamó
mi
atención
A
photo
of
her
caught
my
attention
Luego
un
dia
hablamos,
comenzó
la
acción:
Then
one
day
we
talked,
the
action
began:
Yo
le
hablo
de
mi,
I
tell
her
about
me,
De
quien
soy
cuando
no
estoy
aqui
(no
estoy
aqui)
Who
I
am
when
I'm
not
here
(I'm
not
here)
Esa
parte
de
mi,
ella
ya
la
conoce
That
part
of
me,
she
already
knows
Y
le
mando
besos
And
I
send
her
kisses
Le
regalo
rosas
I
give
her
roses
Me
lo
esta
poniendo
dificil,
no
es
tan
fácil
la
cosa
She's
making
it
difficult
for
me,
it's
not
that
easy
La
chica
de
los
ojos
bonitos,
me
tiene
loco
The
girl
with
the
beautiful
eyes,
she
drives
me
crazy
Los
dias
me
pasan
las
horas,
y
poco
a
poco,
The
days
pass,
the
hours,
and
little
by
little,
Me
rompe
el
corazón
She
breaks
my
heart
La
chica
de
los
ojos
bonitos,
me
está
matando
The
girl
with
the
beautiful
eyes,
she's
killing
me
Creo
que
sin
darme
cuenta,
me
estoy
enamorando
I
think
without
realizing
it,
I'm
falling
in
love
Le
entregaré
mi
amor.
I
will
give
her
my
love.
Si,
la
conocí
por
internet,
¿Y
que
pasó?
Yes,
I
met
her
online,
so
what?
Empezamos
a
chatear,
me
gustó
We
started
chatting,
I
liked
her
Entre
stickers,
risas,
caritas,
Among
stickers,
laughs,
emojis,
Me
dieron
ganas
de
comerle
la
boquita
I
wanted
to
eat
her
little
mouth
Dame
una
oportunidad,
que
es
lo
que
necesito,
Give
me
a
chance,
that's
what
I
need,
Pa
que
esto
se
ponga
bueno,
pa
que
esto
se
ponga
For
this
to
get
good,
for
this
to
get
RICO
RICH
Después
de
unos
meses,
nos
logramos
ver
After
a
few
months,
we
managed
to
see
each
other
La
primera
cita,
me
ha
caido
bien
The
first
date,
I
liked
it
Abrazos,
risas,
besos
y
haciendo
el
amor,
Hugs,
laughter,
kisses
and
making
love,
Asi
pasan
los
dias...
That's
how
the
days
go
by...
Yo
le
hablo
de
mi,
de
quien
soy
desde
que
ella
esta
aqui
I
tell
her
about
me,
who
I
am
since
she's
been
here
Yo
la
noto
feliz,
ella
lo
reconoce
I
see
her
happy,
she
acknowledges
it
Y
le
doy
mil
besos,
le
regalo
flores
And
I
give
her
a
thousand
kisses,
I
give
her
flowers
Y
ella
su
carita,
rodeada
de
corazones
And
her
face,
surrounded
by
hearts
La
chica
de
los
ojos
bonitos,
me
tiene
loco
The
girl
with
the
beautiful
eyes,
she
drives
me
crazy
Los
dias
me
pasan
las
horas,
y
poco
a
poco,
The
days
pass,
the
hours,
and
little
by
little,
Me
rompe
el
corazón
She
breaks
my
heart
La
chica
de
los
ojos
bonitos,
me
está
matando
The
girl
with
the
beautiful
eyes,
she's
killing
me
Creo
que
sin
darme
cuenta
I
think
without
realizing
it
Me
estoy
enamorando
I'm
falling
in
love
Le
entregaré
mi
amor
I
will
give
her
my
love
Oye
bebe
Hey
baby
Primero
me
buscaste,
me
conquistaste,
me
enamoraste
You
searched
for
me
first,
you
conquered
me,
you
made
me
fall
in
love
Pa
mis
canciones
me
inspiraste
You
inspired
my
songs
Esta
bachata
te
la
ganaste
You
earned
this
bachata
Por
linda,
te
voy
a
dedicar,
esta
bachatita,
esta
bachatita
rica
For
your
beauty,
I
dedicate
this
bachata
to
you,
this
rich
bachata,
this
rich
bachata
This
song,
is
for
you
This
song,
is
for
you
Esta
bachatita,
esta
bachatita
rica
This
bachata,
this
rich
bachata
Con
el
1,
2,
3,
baila
rico,
con
la
ricura
With
the
1,
2,
3,
dance
rich,
with
the
beauty
Por
linda,
te
voy
a
dedicar,
esta
bachatita,
esta
bachatita
rica
For
your
beauty,
I
dedicate
this
bachata
to
you,
this
rich
bachata,
this
rich
bachata
This
song,
is
for
you
This
song,
is
for
you
Esta
bachatita,
esta
bachatita
rica
This
bachata,
this
rich
bachata
La
chica
de
los
ojos
bonitos,
es
mi
novia
The
girl
with
the
beautiful
eyes,
she's
my
girlfriend
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.