La Roca Callejera - Loco / El Amante / Baby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Roca Callejera - Loco / El Amante / Baby




Loco / El Amante / Baby
Безумец / Любовник / Малышка
Te pido de rodillas, luna no te vayas
Тебя молю, луна, не уходи
Alumbrale la noche, a ese corazón, desilusionado
Освети сердце раненое, обманутое
A veces maltratado
Подвергшееся гонениям
No te perdonare, si me dejas solo
Не прощу тебя, если оставишь меня одного
Con los sentimientos, que pasan como el viento
С чувствами, ранящими как ветер
Y lo revuelven todo, y me deja sólo
Смятущими и оставляющими меня в одиночестве
Loco, por besar tus labios
Безумец, целующий твои губы
Sin que quede nada por dentro de mi diciendotelo todo
Чтобы ничего во мне не осталось, кроме невысказанных слов
Yo, no te perdonare si me dejas por
Я не прощу тебя, если ты уйдешь
Dentro con ese dolor, no te perdonare
Внутри, с этой болью, я не прощу тебя
Si me dejas sólo.
Если ты оставишь меня одного.
Ya yo me cansé, no quiero ser tu amante
Я устал быть твоим любовником
Te digo de mi parte
Я говорю тебе прямо
Que no aguanto más
Что больше не могу
Ya no aguanto ver el otro cómo dice que es el dueño tuyo
Я больше не выдержу, когда другой говорит, что ты принадлежишь ему
Me mata el orgullo
Это убивает мою гордость
Él ni te sabe hablar
Он даже не умеет с тобой разговаривать
Esta la hice pa' él
Я написал это для него
Cuando la escuche, quiero estar ahí para ver
Когда он услышит, я хочу быть там, чтобы увидеть
Cuando se entere y sepa que soy dueño de usted
Как он узнает, что я твой хозяин
Tal vez suene un poco mal, lo y no me luce
Возможно, это прозвучит немного обидно, я знаю, и я выгляжу не лучшим образом
Todo es por usted
Но все это ради тебя
Mami yo me siento tuyo
Малышка, я чувствую, что ты моя
Yo que te sientes mía
Я знаю, что ты чувствуешь, что я твой
Dile al noviecito tuyo
Передай своему парню
Que con él es una porquería .
Что с ним ты чувствуешь себя отвратительно.
Seme sincero, deja el orgullo atrás
Будь честным, оставь гордость в прошлом
Hoy quiero que te quede' a dormir
Сегодня я хочу, чтобы ты осталась со мной на ночь
Me sobran las gana' y no me conformo
У меня много желаний, и меня не устраивает
Con que lo hagamo' y te vaya' con el viento
Чтобы ты так и ушла, будто бы между нами ничего не было
¿Acaso crees que no tengo sentimiento'?
Ты думаешь, у меня нет чувств?
Eres un mal del cual no me arrepiento
Ты - болезнь, в которой я не раскаиваюсь
Pero sólo te quiero por momentos
Но я хочу тебя только на время
haces que yo me olvide de todo
Ты заставляешь меня забыть обо всем
Si me abrazas o me besas
Когда ты обнимаешь меня или целуешь
Siempre que yo me paso de trago'
Каждый раз, когда я выпиваю,
Eres quien llega a mi cabeza
Ты появляешься в моих мыслях
Dime qué quieres de mí, baby, baby
Скажи, что тебе нужно от меня, детка, детка
Dime qué quieres de mí, baby, de
Скажи, что тебе нужно от меня, детка, от меня
¡Cumbia!
¡Кумба!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.