Historia de Amor - La Rondalla de Saltillo перевод на немецкий

Historia de Amor

Ah, ah-ah
¿Cómo contaré aquí la historia
De tan puro y gran amor? (ah, ah-ah)
Su luz profunda nos refleja su calor (ah, ah-ah, ah)
La sencillez con que nos llena de calor
¿Cómo empezar?

¿Como contaré
Aquí la historia de tan puro y gran amor?
Su luz profunda nos refleja su color
La sencillez con que nos llena de calor
¿Cómo empezar?

Con solo llegar (ah, ah-ah)
Lleno de fuerza este vacío que viví (ah, ah-ah)
No habrá otro amor, no habrá otra luz ya para mí (ah, ah-ah)
Solo esta vez podré vivir amor así
Amor así

Lleno mi ser (con algo especial)
Como escuchar (un canto celestial)
Y se quedó (con tanto amor)

Que por doquier que voy (ya no estoy solo)
La llevo aquí (no se separa)
Miro alrededor (ah-ah)
La veo ahí

¿Cuánto durara (ah, ah-ah)
Este momento que se vuelve eternidad? (ah, ah-ah)
El dulce sueño que se vuelve realidad (ah, ah-ah)
Será la historia de mi amor hecho verdad
Y ahí estará

¿Cuánto durara (ah, ah-ah)
Este momento que se vuelve eternidad? (ah, ah-ah)
El dulce sueño que se vuele realidad (ah, ah-ah)
Será la historia de mi amor hecho verdad
Y ahí estará

Liebesgeschichte

Ah, ah-ah
Wie erzähle ich hier die Geschichte
Von so reiner und großer Liebe? (ah, ah-ah)
Ihr tiefes Licht spiegelt uns ihre Wärme wider (ah, ah-ah, ah)
Die Einfachheit, mit der sie uns mit Wärme erfüllt
Wie anfangen?

Wie erzähle ich
Hier die Geschichte von so reiner und großer Liebe?
Ihr tiefes Licht spiegelt uns ihre Farbe wider
Die Einfachheit, mit der sie uns mit Wärme erfüllt
Wie anfangen?

Allein durch ihr Kommen (ah, ah-ah)
Füllte sie mit Kraft diese Leere, in der ich lebte (ah, ah-ah)
Es wird keine andere Liebe geben, kein anderes Licht mehr für mich (ah, ah-ah)
Nur dieses Mal werde ich solche Liebe leben können
Solche Liebe

Sie erfüllte mein Sein (mit etwas Besonderem)
Wie das Hören (eines himmlischen Gesangs)
Und sie blieb (mit so viel Liebe)

Dass, wohin ich auch gehe (ich nicht mehr allein bin)
Ich trage sie hier (sie trennt sich nicht)
Ich schaue mich um (ah-ah)
Ich sehe sie dort

Wie lange wird er dauern (ah, ah-ah)
Dieser Moment, der zur Ewigkeit wird? (ah, ah-ah)
Der süße Traum, der Wirklichkeit wird (ah, ah-ah)
Es wird die Geschichte meiner wahr gewordenen Liebe sein
Und sie wird da sein

Wie lange wird er dauern (ah, ah-ah)
Dieser Moment, der zur Ewigkeit wird? (ah, ah-ah)
Der süße Traum, der Wirklichkeit wird (ah, ah-ah)
Es wird die Geschichte meiner wahr gewordenen Liebe sein
Und sie wird da sein