Niña - La Rondalla de Saltilloперевод на русский
Niña
de
los
ojos
dulces
Девушка
с
глазами
сладкими,
Color
de
tiempo,
color
de
mar
Цвета
времени,
цвета
моря,
Niña
que
cambió
mi
vida
Девушка,
что
изменила
жизнь
мою
En
un
momento
de
no
pensar
В
мгновение
без
раздумий.
Niña
dueña
de
mi
mente
Девушка,
владеешь
мыслями
моими,
Niña
de
mi
buena
suerte
Девушка
моей
удачи,
Niña
que
cambió
mi
mundo
Девушка,
что
изменила
мир
мой
Y
mi
soledad
И
одиночество.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
Люблю
тебя,
люблю,
люблю,
Mi
niña
Девушка
моя,
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
Люблю
тебя,
люблю,
люблю,
Chiquilla
Малышка.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
Люблю
тебя,
люблю,
люблю
Por
tantas
cosas
que
no
entiendo
За
многое,
что
не
понимаю,
Te
quiero
con
palabras,
niña
Люблю
тебя
словами,
девушка,
Y
en
mi
silencio
И
в
тишине
Te
quiero
más
Люблю
ещё
сильней.
Niña
primorosa
Девушка
прелестная,
Qué
alegría
es
tenerte
solo
para
mí
Какое
счастье
иметь
тебя
лишь
для
себя,
Niña
que
supiste
de
mis
penas
Девушка,
узнавшая
о
моих
печалях,
Ya
has
cambiado
mi
dolor
Ты
боль
мою
сменила
Por
cosas
buenas
На
радость
и
добро.
Niña
de
los
ojos
buenos
Девушка
с
глазами
добрыми,
Color
de
cielo,
color
de
paz
Цвета
неба,
цвета
мира,
Niña
que
llenó
mi
vida
Девушка,
что
наполнила
жизнь
мою
De
nuevas
ganas
de
comenzar
Желанием
начать
всё
сначала.
Niña
de
mis
nuevos
versos
Девушка
моих
новых
стихов,
Niña
de
mis
viejos
sueños
Девушка
моих
старых
грёз,
Niña
que
le
puso
brisa
Девушка,
что
принесла
ветер
A
mi
sed
de
amar
В
мою
жажду
любить.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
Люблю
тебя,
люблю,
люблю,
Mi
niña
Девушка
моя,
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
Люблю
тебя,
люблю,
люблю,
Chiquilla
Малышка.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
Люблю
тебя,
люблю,
люблю,
Por
tantas
cosas
que
no
entiendo
За
многое,
что
не
понимаю,
Te
quiero
con
palabras,
niña
Люблю
тебя
словами,
девушка,
Y
en
mi
silencio
te
quiero
más
И
в
тишине
люблю
ещё
сильней.
Te
quiero
con
palabras
niña
Люблю
тебя
словами,
девушка,
Y
en
mi
silencio
И
в
тишине
Te
quiero
más
Люблю
ещё
сильней.
Más
Сильней
Más
Сильней
Más
Сильней
Más
Сильней
Más
Сильней
Оцените перевод
1
Que Seas Feliz
2 Entrega Total
3 Perdón
4 Nunca Mas Podré Olvidarte
5 Farolito
6 Dos
7 Incertidumbre
8 Ella
9 Después De Tanto
10 Pensando En Ti
11 Sentencia
12 Mujer Ladina
13 Una Lágrima
14 Varita De Nardo
15 Respeta Mi Dolor
16 Mas
17 El Día Que Me Quieras
18 Negra Consentida
19 La Nave Del Olvido
20 El Triste
21 No Te Vayas Sin Mi
22 Alma, Corazón Y Vida
23 Perfume De Gardenias
24 Hay Unos Ojos
25 Para Que No Me Olvides
26 Te He Prometido
27 Te Regalo Mis Ojos
28 Ojos Españoles
29 No Hagas Llorar A Esa Mujer
30 Corazón De Roca
31 Por Mujeres Como Tu
32 Confidencias De Amor
33 Cómo Han Pasado Los Años
34 Vas A Acordarte De Mi
35 Yo Lo Comprendo
36 Secretamente
37 Historia de Amor
38 Si Nos Dejan
39 Adiós, Que Te Vaya Bien
40 Entre el Amor y Yo
41 Hay Amores Y Amores
42 Cancionero
43 Niña
44 Parece Que Fue Ayer
45 Con los Años Que Me Quedan
2 Entrega Total
3 Perdón
4 Nunca Mas Podré Olvidarte
5 Farolito
6 Dos
7 Incertidumbre
8 Ella
9 Después De Tanto
10 Pensando En Ti
11 Sentencia
12 Mujer Ladina
13 Una Lágrima
14 Varita De Nardo
15 Respeta Mi Dolor
16 Mas
17 El Día Que Me Quieras
18 Negra Consentida
19 La Nave Del Olvido
20 El Triste
21 No Te Vayas Sin Mi
22 Alma, Corazón Y Vida
23 Perfume De Gardenias
24 Hay Unos Ojos
25 Para Que No Me Olvides
26 Te He Prometido
27 Te Regalo Mis Ojos
28 Ojos Españoles
29 No Hagas Llorar A Esa Mujer
30 Corazón De Roca
31 Por Mujeres Como Tu
32 Confidencias De Amor
33 Cómo Han Pasado Los Años
34 Vas A Acordarte De Mi
35 Yo Lo Comprendo
36 Secretamente
37 Historia de Amor
38 Si Nos Dejan
39 Adiós, Que Te Vaya Bien
40 Entre el Amor y Yo
41 Hay Amores Y Amores
42 Cancionero
43 Niña
44 Parece Que Fue Ayer
45 Con los Años Que Me Quedan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.