Con Tres Palabras - La Rosa перевод на немецкий

Con Tres Palabras

No... porque cuando tu te acercas
Pierdo la razon
Que cuando tu me miras me parece
Que eres mia pero no es asi,
No es asi

Se... que no es facil intentar
Ganar tu corazon
Conseguir que tu me quieras
Puede ser una obsecion
Que me digas despacito a media voz

Yo te amo
Nada mas con tres palabras
Yo te amo
Bastaria para ser
El mas noble el mas fiel
El que siempre te ha esperado
El que nunca te fallo
El que mas te amo

Mit drei Worten

Nein... denn wenn du dich näherst
verliere ich den Verstand
Dass, wenn du mich ansiehst, es mir scheint
dass du mein bist, aber es ist nicht so,
Es ist nicht so

Ich weiß... dass es nicht leicht ist zu versuchen
dein Herz zu gewinnen
zu erreichen, dass du mich liebst
kann eine Besessenheit sein
Dass du mir leise, mit halber Stimme sagst

Ich liebe dich
Nichts weiter als mit drei Worten
Ich liebe dich
würde genügen, um zu sein
die Edelste, die Treueste
Diejenige, die immer auf dich gewartet hat
Diejenige, die dich nie im Stich gelassen hat
Diejenige, die dich am meisten geliebt hat