La Rosa - Hoy Me Iré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Rosa - Hoy Me Iré




Hoy Me Iré
Aujourd'hui je m'en vais
Mi pobre corazón...
Mon pauvre cœur...
Que tuyo fué,
Qui était à toi,
Hoy ya no es más.
N'est plus à toi aujourd'hui.
Mucho lo hiciste sufrir
Tu l'as tellement fait souffrir
No quiere saber
Il ne veut plus rien savoir
Ni un poquito de ti!.
Même un peu de toi !.
Sí, culpable soy yo me enamoré
Oui, je suis coupable, je suis tombée amoureuse
Sin comprender.
Sans comprendre.
Ciego de pasión no vi que escondia tu piel,
Aveuglée par la passion, je n'ai pas vu ce que cachait ta peau,
El amargo despiel
L'amertume de ton âme
Hoy me iré, me alejaré
Aujourd'hui je m'en vais, je m'éloigne
Y nunca más volveré
Et je ne reviendrai jamais
Mi corazón esta herido
Mon cœur est blessé
No quiere saber
Il ne veut plus rien savoir
Ni un poquito de
Même un peu de toi
Hoy me iré, me alejaré
Aujourd'hui je m'en vais, je m'éloigne
Y nunca más volveré
Et je ne reviendrai jamais
Mi corazón esta herido
Mon cœur est blessé
No quiere saber
Il ne veut plus rien savoir
Ni un poquito de
Même un peu de toi
Mi pobre corazón
Mon pauvre cœur
Que tuyo fué,
Qui était à toi,
Hoy ya no es más.
N'est plus à toi aujourd'hui.
Mucho lo hicistes sufrir
Tu l'as tellement fait souffrir
No quiere saber
Il ne veut plus rien savoir
Ni un poquito de tí.
Même un peu de toi.
Hoy me iré, me alejaré
Aujourd'hui je m'en vais, je m'éloigne
Y nunca más volvere
Et je ne reviendrai jamais
Mi corazón esta herido
Mon cœur est blessé
No quiere saber
Il ne veut plus rien savoir
Ni un poquito de ti
Même un peu de toi
Hoy me iré, me alejaré
Aujourd'hui je m'en vais, je m'éloigne
Y nunca más volvere
Et je ne reviendrai jamais
Mi corazón esta herido
Mon cœur est blessé
No quiere saber
Il ne veut plus rien savoir
NI UN POQUITO DE TI
MÊME UN PEU DE TOI





Авторы: La Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.